PREFERABLE - перевод на Русском

• желательно
• бы предпочтительно
• бы целесообразно
• предпочтительным
• бы предпочтительнее
• лучше
• целесообразнее
• следует
• более предпочтительным по сравнению
• более
• предпочтительных
• предпочтительные
• предпочтительной
• целесообразным
• целесообразно
• более предпочтительной по сравнению

Примеры использования Preferable на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our cars have an unlimited mileage- one of the preferable advantages for our customers.
Безлимитный километраж на наши машины- один из предпочтительных преимуществ для наших клиентов.

Further consideration is required on which approach would be preferable.
Следует дополнительно подумать о том, какой подход будет предпочтительным.

It might be preferable to defer further discussion of the issue.
По всей видимости, было бы предпочтительно отложить обсуждение данного вопроса на будущее.

Environmentally preferable products and other non-traditional sectors.
Экологически предпочтительные товары и прочие нетрадиционные сектора.

We revealed that for considered clusters, icosahedral atomic structure is more energetically preferable.
Что для таких кластеров более энергетически предпочтительной является икосаэдрическая атомная структура.

Exploring possibilities of facilitating market access for environmentally preferable products(EPPs) from developing countries.
Изучение возможностей облегчения доступа на рынки для экологически предпочтительных товаров( ЭПТ) из развивающихся стран.

Vadim has also pointed out that interface bots are more preferable for gamblers.
Вадим утверждает, что чат- бот с интерфейсом является более предпочтительным для игрока.

Environmentally preferable products and production methods present new opportunities for developing countries.
Экологически предпочтительные продукты и производственные методы создают новые возможности для развивающихся стран.

It would therefore be preferable to omit that description.
Следовательно, было бы предпочтительно исключить подобное обобщение.

For the journey, of course, is preferable to a tourist visa.
Для путешествии, разумеется, предпочтительной является туристическая виза.

The variant to consider disputable ethical questions by the whole community is the least preferable.
Вариант рассмотрения спорных этических вопросов всем сообществом оказался наименее предпочтительным.

Environmentally preferable products, services
Экологически предпочтительные продукты, услуги

It was preferable to discuss such matters in the presence of the delegation.
Было бы предпочтительно обсудить эти темы в присутствии делегации.

The UNCTAD secretariat is implementing a technical cooperation project on environmentally preferable products.
Секретариат ЮНКТАД занимается осуществлением проекта технического сотрудничества в области экологически предпочтительной продукции.

Some analysts suggest that the second variant is more preferable for Apple.
Некоторые аналитики предполагают, что второй вариант является более предпочтительным для Apple.

Environmentally preferable products.
Экологически предпочтительные товары.

The Chairperson said that the second option might be preferable.
Председатель говорит, что второй вариант, возможно, является предпочтительным.

Such as Environmentally Preferable Products.
Нишевые продукты, как экологически предпочтительные товары.

Mrs. EVATT(Rapporteur) agreed that that approach would be preferable.
Г-жа ЭВАТ( Докладчик) соглашается с тем, что такой подход является предпочтительным.

However, it was considered preferable to retain consistent language.
В то же время было сочтено предпочтительным сохранить последовательность формулировок.