ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫХ - перевод на Английском

• preferred
• preferable
• preferential

Примеры использования Предпочтительных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Однако по мере расширения масштабов интернализации внешних экологических эффектов действие этого фактора ценовой неконкурентоспособности предпочтительных в экологическом отношении продуктов должно постепенно ослабнуть.
As the internalization of environmental externalities advances, however, this source of price disadvantage of environmentally preferable products should gradually diminish.

с помощью рыночных инструментов создать рынки для экологически предпочтительных товаров и услуг.
called for market-based instruments to create markets for environmentally preferable goods and services.

Конфигурируемые решения AppsFlyer автоматически урегулируют эти расхождения на основе предпочтительных для рекламодателя окон ретроспективного обзора.
AppsFlyer's configurable solutions will automatically resolve these discrepancies based on the advertiser's preferred lookback windows.

экспорта экологически предпочтительных товаров.
exports of environmentally preferable products.

Тем не менее, некоторые из этих видов были одними из наиболее предпочтительных среди фермеров, в связи с их экономической ценностью.
However, a number of these species were among the most preferred by farmers due to their economic and traditional values.

экспорту экологически предпочтительных продуктов в развивающихся странах.
export of environmentally preferable products in developing countries.

расширению торговых возможностей в секторе экологически предпочтительных продуктов;
promoting production of and trading opportunities for environmentally preferable products;

Прилагаются ли усилия по поощрению экспорта определенных категорий экологических или экологически предпочтительных товаров или экологических услуг?
Are efforts being made to promote exports of certain categories of environmental or environmentally preferable goods or environmental services?

может отмечаться позитивное влияние на производство экологически предпочтительных субститутов и международную торговлю ими.
there may be a positive effect on production of and international trade in environmentally preferable substitutes.

также обмена информацией о традиционных и экологически предпочтительных методах производства, подходящих для местных условий.
exchange of information on traditional and environmentally preferable production methods suitable to local conditions.

открыть возможности для экспорта" экологически предпочтительных товаров" ЭПТ.
export opportunities for"environmentally preferable products" EPPs.

обмену информацией о традиционных и экологически предпочтительных методах производства, пригодных для использования в местных условиях;
exchange of information on traditional and environmentally preferable production methods suitable for local conditions.

Среди предпочтительных месяцев появляются в основном в декабре,
Among the favorites are months especially in December,

У пассажиров большой выбор наиболее предпочтительных для себя вариантов поездок по стоимости,
Passengers have a wide range of most favourable trip options for them according to time,

Если звуковое сопровождение на предпочтительных языках недоступно,
If none of the preferred audio languages are available,

На этом этапе процесса переговоров нам надо реально заняться серьезным пересмотром своих предпочтительных позиций там, где они полностью неприемлемы для других
At this stage of the negotiating process we must really start seriously reexamining our favourite positions where they are totally unacceptable to others

Один из предпочтительных вариантов- это MySQL Proxy,
One of most preffered variants is MySQL Proxy,

Хемомицин может рассматриваться как один из препаратов, предпочтительных для купирования инфекционно- обусловленных обострений ХОБЛ на амбулаторном этапе.
Hemomycin can be considered as one of the drugs that are preferred for the relief of infection-induced exacerbations of COPD in the outpatient settings.

является одним из наиболее предпочтительных оральных стероидов,
is among the most prominent dental steroids

средних предприятий в Азербайджане неизменно признается в качестве одного из наиболее предпочтительных инструментов диверсификации экономики
in Azerbaijan has been consistently recognized as one of the most favorable tools to diversify the economy