Examples of using
Preferable
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
The wiring plan in the affix is base on a radial wiring system as this is preferable.
Le plan de câblage ci-joint se base sur un raccordement en étoile, celui-ci devant être préféré.
Would it be preferable for you to take a closer look before making a positive identification?
Ne serait-il pas mieux de regarder de près, avant de procéder à une identification positive?
the word"rule" was found to be preferable to the word"norm" and.
le mot <<règle>> a été préféré au mot <<norme>>; et.
For school-age children, it is preferable to come during school vacations, so as to maintain continuity for their education.
Pour les enfants en âge scolaire, il est mieux d'arriver pendant les vacances scolaires de manière à ne pas interrompre leur apprentissage.
Members felt that it was preferable to use a dynamic rather than an equilibrium approach in assessing the status of this stock.
Les participants ont jug6 qu'il Ctait preferable d'utiliser une approche dynamique plut6t qu'Quilibr6e pour 6valuer 1'6tat de ce stock.
I don't know what would be preferable at this point, if you woke up dead
A ce point-là, je ne sais pas ce qui est le mieux, si tu t'étais réveillé mort,
This new certification replaces the previous EPP(Environmentally Preferable Product) certification established in 2002 by the Composite Panel Association CPA.
Cette nouvelle certification remplace la précédente, soit le Environmentally Preferable Product(EPP), mis en œuvre en 2002 par la Composite Panel Association CPA.
Windows providing parallel action are also preferable to tilt and turn windows from the point of view of monument conservation.
La fenêtre à position d'ouverture parallèle doit également être préférée à une fenêtre oscillo-battante dans le cas des monuments classés historiques.
A small hot fire is preferable to a large smouldering one that can deposit creosote within the system.
Un petit feu est mieux qu'un gros feu couvant qui laisse des.
It is preferable though to leave the car at the hamlet called"la Foulie"
Il est preferable de laisser la voiture au lieu-dit"la Foulie",
Oil is preferable to grease in those cases,
L'huile est préférée à la graisse dans les montages
Hand wash preferable, or at very low temperatures to preserve the quality and softness of the fabric.
Préférez un lavage à la main, ou à très basse température afin de préserver la qualité de son tissu.
That would of course be preferable, but it would not do much to fix contemporary capitalism's structural tendency to widen ever further the wealth gap.
Ce serait mieux, mais très loin d'être suffisant pour remettre en cause la tendance structurelle de notre capitalisme contemporain à accroître les écarts de richesse.
environmentally preferable features and practices at every stage of.
des éléments et méthodes souhaitables sur le plan environnemental à toutes.
Hand wash preferable, or at very low temperatures to preserve the quality
Préférez un lavage à la main, ou à très basse température afin de préserver la qualité
Backcrossing may be deliberately employed in animals to transfer a desirable trait in an animal of inferior genetic background to an animal of preferable genetic background.
Le rétrocroisement peut être employé chez les animaux pour transférer un trait désirable d'un animal de moindre valeur génétique vers un animal d'une valeur génétique préférée.
Because somehow, it seemed preferable to admitting that I cook crystal meth
Parce que dans un sens, ça me semblait mieux que de reconnaître que je prépare des amphéts
The STESEG task force has been working to identify the most preferable and practical methodologies which can be used to compile a monthly ISP.
L'Équipe spéciale du STESEG s'emploie à déterminer les méthodes les plus souhaitables et les plus pratiques à utiliser pour établir un IPS mensuel.
is preferable.
devrait être préférée.
And that would preferable to, say… putting them on the key holder which just happens to look like a large key?
Tu ferais pas mieux… de les mettre sur le présentoir qui ressemble à une grosse clef?
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文