ПРЕДСЕДАТЕЛИ - перевод на Английском

• chairpersons
• chairs
• presidents
• presidencies
• chairperson
• chair
• chairing
• president
• presidency

Примеры использования Председатели на Русском языке и их переводы на Английский язык

Председатели городов и районов.
City and rayon chairperson.

Председатели органов, созданных в силу международных документов по правам человека, выразили мнение, что.
The persons chairing the human rights treaty bodies believe.

Председатели палат Верховного суда.
President of a Chamber of the Supreme Court.

Председатели второй и третьей сессий Подготовительного комитета: Лесли Лак Австралия.
Chair of the Second and the Third PrepCom: Les Luck Australia.

Председатели обсудили вопросы укрепления сотрудничества,
Chairs discussed strengthening cooperation,

Председатели комиссий обычно несут юридическую ответственность за общую деятельность.
Commission presidents usually have legal responsibility for the overall operations.

Председатели договорных органов по правам человека.
Chairpersons of the human rights treaty bodies.

Председатели государственных компаний.
Chairperson of State-Owned Companies.

Председатели договорных органов лишь пожелали отразить эту практику в тексте рекомендации.
The persons chairing the treaty bodies had simply wished to convert that practice into a recommendation.

Эта Конференция и ее председатели не должны уклоняться от решения этих вопросов.
Those are questions and responsibilities this Conference and its presidency should not shirk from.

Председатели: Султан Рахимов, ИАП РТ Рон Хоффер, Всемирный Банк.
Chair: Ron Hoffer Presenter: Tajikhydromet.

Председатели советов департаментов 2008 год.
Presidents of departmental councils 2008.

Председатели постоянных.
President of permanent commission.

Председатели пяти региональных групп;
Chairpersons of the five regional groups;

Председатели закроют сессию.
The Chairs will close the session.

В принятии решений могут участвовать председатели вспомогательных органов;
The Chairperson of subsidiary organs may participate in making decisions;

Председатели постоянной группы.
FMG Chair Permanent Group Chairs..

Председатели Генеральной Ассамблеи.
President of the General Assembly.

Председатели комитетов Сената и депутаты.
Senate Committee Chairpersons and Deputies.

Председатели парламентских комитетов.
Chairs of Parliamentary Committees.