ПРЕДСТАВИТЕЛЬ АЛЖИРА - перевод на Английском

• representative of algeria

Примеры использования Представитель алжира на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сейчас слово имеет представитель Алжира.
I now give the floor to the representative of Algeria.

С заявлением по поводу своего голосования выступила представитель Алжира.
A statement was made by the representative of Algeria regarding her vote.

Впоследствии с заявлением выступил представитель Алжира.
Subsequently, a statement was made by the representative of Algeria.

Следующим оратором у меня в списке значится представитель Алжира посол Мохамед Салах Дембри.
The next speaker on my list is the representative of Algeria, Ambassador Mohamed Salah Dembri.

Следующим оратором у меня в списке значится представитель Алжира гн Хелиф.
The next speaker on my list is the representative of Algeria, Mr. Khelif.

Представитель Алжира привлек внимание Комитета к бюджетным аспектам проекта резолюции A/ C. 3/ 53/ L. 45, которые рассматриваются Третьим комитетом.
The representatives of Algeria drew the attention of the Committee to the budgetary aspects of draft resolution A/C.3/ 53/L.45 which were being considered by the Third Committee.

Представитель Алжира внес на рассмотрение вышеуказанные проекты резолюций от имени Группы 77 и Китая.
The representative of Algeria introduced the draft resolutions mentioned above, on behalf of the Group of 77 and China.

После принятия проекта резолюции с заявлением выступил представитель Алжира( от имени Группы 77
After the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of Algeria(on behalf of the Group of 77

Следующий оратор в моем списке-- представитель Алжира, который представит проект резолюции A/ C. 1/ 57/ L. 31.
The next speaker on my list is the representative of Algeria, who will introduce draft resolution A/C.1/57/L.31.

Наша делегация присоединяется к заявлению, с которым выступил представитель Алжира от имени Движения неприсоединения по пункту повестки дня, находящемуся на рассмотрении Ассамблеи.
My delegation associates itself with the statement made by the representative of Algeria on behalf of the Non-Aligned Movement concerning the agenda item before the Assembly today.

В этой связи представитель Алжира сообщил, что в 2004 году его правительство произведет взнос в Фонд в размере 5 000 долл. США.
In this respect, the representative from Algeria reported that his Government would contribute US$ 5,000 to the Fund for 2004.

Перед голосованием представитель Алжира выступил с общим заявлением от имени Группы 77 и Китая.
Before the vote, a general statement was made by the representative of Algeria, on behalf of the Group of 77 and China.

Представитель Алжира сделал общее заявление от имени Группы 77 и Китая.
A general statement was made by the representative of Algeria, on behalf of the Group of 77 and China.

До принятия этого проекта решения с заявлением выступил представитель Алжира см. A/ C. 2/ 48/ SR. 48.
Before the revised draft decision was adopted, a statement was made by the representative of Algeria see A/C.2/48/SR.48.

Сейчас слово имеет представитель Алжира для представления поправок к проекту резолюции A/ 54/ L. 23, которые содержатся в документе A/ 54/ L. 46.
I now give the floor to the representative of Algeria to introduce the amendments to draft resolution A/54/L.23 contained in document A/54/L.46.

Представитель Алжира на Генеральной Ассамблее заявил, что сбор информации об этническом происхождении населения противоречит исламской этике A/ 40/ 18, пункт 19.
A representative of Algeria had told the General Assembly that collection of information on ethnic origins of peoples was contrary to Islamic ethics A/40/18, para. 19.

Слово имеет представитель Алжира, который выступит от имени Группы арабских государств.
I give the floor to the representative of Algeria, who will speak on behalf of the Arab Group.

Представитель Алжира объявил, что Гватемала
The representative of Algeria announced that Ecuador

Г-н ЯРКА( Папуа- Новая Гвинея) говорит, что его делегация присоединяется к заявлению, которое представитель Алжира сделал от имени Группы 77.
Mr. YARKA(Papua New Guinea) said that his delegation associated itself with the statement made on behalf of the Group of 77 by the representative of Algeria.

имени Группы 77 и Китая с общим заявлением выступил представитель Алжира.
a general statement was made by the representative of Algeria, on behalf of the Group of 77 and China.