ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ - перевод на Английском

• representative of the secretary-general
• representative of the secretarygeneral
• secretary-general's representative
• spokesman for the secretary-general
• representative of the secretary general
• representatives of the secretary-general

Примеры использования Представитель генерального секретаря на Русском языке и их переводы на Английский язык

Временный председатель: г-н Мохибер представитель Генерального секретаря.
Temporary Chairperson: Mr. Mokhiber Representative of the Secretary-General.

Временный Председатель: г-н Мокхайбер представитель Генерального секретаря.
Temporary Chairman: Mr. Mokhiber Representative of the Secretary-General.

Г-н Лахдар Брахими, Специальный представитель Генерального секретаря по Афганистану.
Special Representative of the Secretary-General for Afghanistan Mr. Lakhdar Brahimi.

Представитель Генерального секретаря согласился с указанной рекомендацией УСВН.
The representative of the Secretary-General accepted the recommendation of OIOS.

Представитель Генерального секретаря согласился с указанной рекомендацией.
The representative of the Secretary-General accepted the recommendation.

Представитель Генерального секретаря согласился с указанными рекомендациями.
The representative of the Secretary-General accepted the recommendations.

Представитель Генерального секретаря сделал заявление.
The representative of the Secretary-General made a statement.

Февраля 1997 года представитель Генерального секретаря сделал следующее заявление.
On 12 February 1997, the following announcement was made by the Spokesman for the Secretary-General.

Представитель Генерального секретаря.
Representative of the Secretary-General on the..

Представитель Генерального секретаря посетил Ямусукро,
The Representative of the Secretary-General visited Yamoussoukro,

Специальный представитель Генерального секретаря по ИМООНТ.
Special Representative of Secretary-General for UNMIT.

Специальный представитель Генерального секретаря по Сьерра-Леоне.
Secretary-General's Special Envoy for Sierra Leone.

Сорок вторую сессию Комитета откроет представитель Генерального секретаря, который произнесет вступительное слово.
The forty-second session of the Committee will be opened by the representative of the SecretaryGeneral.

Представитель Генерального секретаря по правам человека внутренне перемещенных лиц выступил с презентацией.
The Representative of the Secretary-General on the human rights of internally displaced persons made a presentation.

Представитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций( верховенство права) в Либерии;
United Nations' Secretary General's Representative(Rule of Law) to Liberia.

Представитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций.
A representative of the Secretary-General of the United Nations.

Представитель Генерального секретаря примет участие в трех совещаниях группы экспертов.
A representative of the Secretary-General would attend the three meetings of the expert group.

Представитель Генерального секретаря внес доклад на рассмотрение.
The representative of the Secretary-General introduced the report.

Выступил представитель генерального секретаря ОАЕ гн Сильвэн Нгунг Этул Мпвоч;
A statement by the Representative of the Secretary-General of the Organization of African Unity, Mr. Sylvain Ngung Etul Mpwotsh;

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ объявляет, что представитель Генерального секретаря выступит перед Комитетом 16 июля.
The CHAIRMAN announced that a representative of the Secretary-General would address the Committee on 16 July.