Примеры использования Представлены результаты на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Представлены результаты многолетних исследований городской планировки Болгара.
The paper presents findings of an extensive research into the urban plan of Bolgar.Представлены результаты изучения читательских практик студенческой молодежи Смоленской области.
Presented are results of study of readers' practices among student youth in Smolensk region.В статье представлены результаты психологического обследования летчиков.
Представлены результаты исследования, включившего 241 женщину с бесплодием, страдающую ожирением.
The authors present results of the study, including 241 women with infertility and adiposity.Представлены результаты исследования формирования корпоративной социальной ответственности у студентов экономического профиля.
Presented are results of research work in formation of corporate social responsibility in students of economic profile.Представлены результаты авторского эмпирического исследования экономического поведения женщин.
Presented are some results of the author's empirical research as to economic activity of women.Ниже представлены результаты финальной стадии.
В научной статье представлены результаты оценки эффективности деятельности предприятий пищевой промышленности.
The article provides results of assessment of effectiveness of activity of the food industry companies.Представлены результаты, полученные в ходе реализации партнерского проекта« Будущее белой металлургии».
Presented are results, obtained from realization of the partnership project of"Future of the white metal.Представлены результаты адаптации опросника PASS на российской популяции.
We present the results of Представлены результаты исследования истории семьи в рамках изучения истории в вузе.
Presented are results of the study in family history in the university's course of History.Представлены результаты экспериментального исследования особенностей развития познавательной активности дошкольников.
This paper present results of the research on the specifics of cognitive activity development in preschool children.В статье представлены результаты нейропсихологического исследования детских популяций.
The article presents results of a neuropsychological study of child populations.В статье представлены результаты пилотажного исследования коллекционирования как психологического феномена.
The paper presents results of a pilot study on collecting as a psychological phenomenon.Комиссии были представлены результаты сопоставления с федеральной гражданской службой Швейцарии.
Представлены результаты эмпирического исследования профессиональной востребованности выпускников вузов.
Presented are results of empirical research of professional demand for graduate students.К настоящему времени ни по одному веществу не представлены результаты испытаний.
Up till now, no test results have been presented for any substance whatsoever.В статье представлены результаты исследований психологических особенностей деловой репутации предпринимателей как фактора их конкурентоспособности.
В таблице 2 представлены результаты тридцать второй актуарной оценки
Table 2 provides the results of В статье представлены результаты лонгитюдного исследования взаимосвязи невербального интеллекта с успешностью в обучении математике.
