ПРЕДШЕСТВЕННИКОМ - перевод на Английском

• predecessor
• precursor
• forerunner
• fore-runner

Примеры использования Предшественником на Русском языке и их переводы на Английский язык

В физике частиц Модель Сакаты адронов была предшественником кварковой модели.
In particle physics, the Sakata model of hadrons was a precursor to the quark model.

В случае с его предшественником ситуация была иной.
That was not the case with its predecessor.

Этот табличный формат является предшественником реляционной модели.
This tabular format is a precursor to the relational model.

Всеобщая Ассамблея являлась предшественником Европейского парламента.
The Common Assembly was the predecessor of the European Parliament.

Инструмент можно считать предшественником современных синтезаторов.
The instrument was a predecessor to the modern electronic synthesizer.

Игра содержит в себе схожую игровую механику со своим предшественником.
The game features the core gameplay mechanics of its predecessor.

Идеально завершила начатое твоим предшественником.
You perfectly completed what your predecessor intended to do.

Существенная работа, проделанная ее предшественником, была включена в проект декларации.
Her predecessor's work, which was substantive, had been incorporated into the draft declaration.

Примерно каждый пятый положительный результат маммографии является предшественником опухоли, называемый DCIS Ductal Carcinoma In Situ.
About every fifth positive result in mammory screening is a tumour precursor called DCIS.

Оно было предшественником нынешнего Управления по координации гуманитарных вопросов.
It was the predecessor of the present Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.

Предшественником Геральдического совета была Государственная герольдия.
The predecessor of the Heraldic Council was the State Heraldry established by Decree No.

Он является предшественником Office 2003 и преемником для Office 2000.
It is the successor to Office 2000 and the predecessor of Office 2003.

Библиотека GA является предшественником языков GAS( global address space), активно развиваемых для высокопроизводительных вычислений.
The GA library is a predecessor to the GAS(global address space) languages currently being developed for high-performance computing.

Accent была предшественником ядра Mach, которое использовали многие более поздние ОС.
Accent was a predecessor of the Mach kernel which many later operating systems would use.

Предшественником серии 225 S являлась выпущенная в 1952 году Giro di Sicilia.
A predecessor to the 250 line was the 225 S introduced at the 1952 Giro di Sicilia.

Эта команда Тегерана является предшественником национальной сборной Ирана по футболу.
This Tehran Select team is the predecessor of Iran's national football team.

Серия была предшественником спортивных автомобилей Fairlady,
The series was a predecessor to the Fairlady sports cars,

Предшественником OGC была организация Open GRASS Foundation( OGF), созданная в 1992 году.
A predecessor organization, OGF, the Open GRASS Foundation, started in 1992.

Предшественником XenApp была многопользовательская операционная система WinFrame,
The precursor to XenApp was called WinFrame, a multi-user operating

Предшественником SIDH был метод, опубликованный в 2006 году Ростовцевым и Столбуновым.
A predecessor to the SIDH was published in 2006 by Rostovtsev and Stolbunov.