ПРЕПОДАВАТЕЛЬСКОЙ - перевод на Английском

• teaching
• academic
• in teaching
• professorship
• as a teacher

Примеры использования Преподавательской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отношения активации при преподавательской работе в дополняющем режиме в паре Робеспьер- Дюма.
Activation relations at teaching work in a supplementing mode in the pair LII- SEI.

В настоящее время занимается преподавательской и исследовательской деятельностью.
He is still active in teaching and research.

Опыт международной преподавательской и научно-исследовательской деятельности.
International university experience and research.

Опыт преподавательской работы.
Teaching experience.

Вероятно, будет поменьше с преподавательской скидкой, так что.
It's actually probably a lot less with the faculty discount, so.

Средний стаж преподавательской деятельности коллектива факультета превышает 12 лет.
Average experience in teaching activity of pedagogical staff of the Schools over 12 years.

В стратегиях, ориентированных на улучшение начальной преподавательской подготовки, необходимо учитывать.
Policies that aim to improve initial teacher training should.

Отношения активации при преподавательской работе в дополняющем режиме в паре Робеспьер- Дюма.
Activation relations at teaching work in a supplementing mode in the pair LII-SEI.

Выяснены особенности гендерных отношений в преподавательской среде высшего профессионального образования.
Revealed are peculiarities of gender relations in lecturing midst of higher professional education.

Опыт научной и преподавательской работы.
Academic and teaching experience.

Велась также работа по введению системы стимулов, отражающих качество преподавательской работы.
Work has been done also on an incentive system reflecting the quality of a teacher's work.

С 1997 г. был занят преподавательской деятельностью.
Since 1997 he has been engaged in teaching activities.

После возвращения в Москву занялся научной и преподавательской деятельностью.
Having returned to Poland he began scientific and didactic activity.

Успешно сочетает бизнес- деятельность с научной и преподавательской работой.
Ivan Rodionov successfully combines his business activity with scientific and teaching work.

В последние годы жизни он сконцентрировался на преподавательской деятельности.
In the recent decades it has focused on professional institutions.

Этим людям я обязан своей научно- преподавательской карьерой.
I owe these people for my scientific and teaching career.

Помимо киноиндустрии, с 1997 года Жилник занимается преподавательской деятельностью.
Along with continuous film production, since 1997 Zilnik has been involved with pedagogical work.

Сын Гили Эльевича, Александр Палей также посвятил себя преподавательской и научной деятельности.
Gilya Elyevich's son Aleksandr Paley also dedicated himself to teaching and researching activity.

Непрерывная работа в театре дополнялась преподавательской в Ленинградском институте театра,
Continuous work in the theater complemented by teaching at the Leningrad Institute of Theatre,

Посол Гарсия имеет обширный опыт преподавательской работы в сфере публичного
Ambassador García has vast academic experience in the areas of public