ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЙ - перевод на Английском

• privileged
• preferred
• privilege

Примеры использования Привилегированный на Русском языке и их переводы на Английский язык

потом возглавить привилегированный Mercenary команду перед ваш плакат на замечательной перевесе.
then lead a privileged Mercenary team before your poster at a remarkable advantage.

Имеют ли определенные стороны привилегированный доступ к законопроектам на ранней стадии процесса принятия решений?
Do certain parties have privileged access to draft documentation at earlier stages of the decision-making process?

По ее мнению,« привилегированный класс» состоит из 30% населения,« обычные люди» составляют средние 40%,
In her view, the"preferred class" consists of 30% of the population, the"ordinary people" make up the middle 40%,

Все они имеют привилегированный вид, и каждый из них сочетает в себе самобытные черты с современной отделкой.
They all have privileged views and they each combine the building's original features with contemporary finishes.

По этой причине Куба потеряла свою привилегированный статус в торговле с Анголой,
From an economic stand point, Cuba has lost its preferred status among Angolans

superior с балконом, привилегированный номер с видом, апартаменты с видом.
Superior with balcony, Privilege with a view, Suite with a view.

Net привилегированный платеж, который будет совершен в течение часа.
you can select the preferred payment in the internetbank Trast. Net, which will be completed in an hour.

скрытое влияние и привилегированный доступ» 2.
hidden influence, privileged access'.

Правительство Казахстана предоставило НАК привилегированный статус в отношении разведки и добычи урана в Казахстане.
the Company has been granted a preferred status by the GoK in relation to uranium exploration and mining in Kazakhstan.

крупнейшие болгарские авиакомпании и был выбран болгарским правительством как привилегированный претендент для продажи Болгария Эйр.
major Bulgarian airlines and was selected as the preferred bidder for the sale of Bulgaria Air by the Bulgarian government.

Для каждой учетной записи может существовать только один привилегированный пользователь, но для нескольких учетных записей привилегированным пользователем может быть одно лицо.
There can be only one Super User for each account, but the same person may serve as Super User for multiple accounts.

Привилегированный пользователь может передать свою роль в My VMware любому пользователю,
The Super User can reassign his or her role within My VMware to any user associated to his

Привилегированный пользователь и контактное лицо по вопросам закупки могут назначать разрешения на следующие операции.
Permissions can be assigned by the Super User or Procurement Contact for the following activities.

Убедитесь, что привилегированный пользователь или администратор вашей компании включил вас в соответствующую учетную запись сразу после приобретения продукта.
Super User or Administrator to ensure they have linked you to the correct account immediately after product purchase.

Привилегированный пользователь и контактное лицо по вопросам закупки для учетной записи указываются на странице сводки по учетной записи.
The Super User and Procurement Contact will be noted in your account when you visit the Account Summary page.

Да, может, я привилегированный белый ребенок,
Yeah, maybe I'm some privileged white kid,

Привилегированный в 1958 году MCCSD несет ответственность за предоставление услуг в областях парков,
Chartered in 1958, the MCCSD is responsible for providing services in the areas of parks

После Первой мировой войны Привилегированный Национальный банк Королевства Сербии превратился в Национальный банк Королевства сербов,
After World War I, the Privileged National Bank of the Kingdom of Serbia became the National Bank of the Kingdom of Serbs,

Для компьютера, с которого привилегированный пользователь получает доступ к общему ресурсу, не разрешен доступ с правами root.
The computer from which the root user is accessing the shared resource is not permitted root access.

Привилегированный локальный пользователь, имеющий доступ к
A privileged local user with access to the/dev/vhost-net file,