Примеры использования Приглядывал на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты тот самый волк, который приглядывал за мной.
You're the wolf who's been watching me.Поэтому- то вы и наняли частного детектива Коча, чтобы приглядывал за ним.
Думаю, он за мной приглядывал.
Я хочу, чтобы ты приглядывал за Худом.
I want you to keep an eye on Hood for me.Я смыл в унитаз его наркотики и приглядывал за ним примерно день.
Когда ты был в отключке, он за тобой приглядывал.
When you Ну, я бы за ним приглядывал.
Well, i would keep an eye on him.Последние ископаемые останки показали, что этот вид динозавров приглядывал и защищал свое потомство.
Recent fossils indicate that this type of dinosaur looks after and protects its young.Я бы за ним приглядывал.
Мне нужно, чтобы ты приглядывал за ним.
Спасибо, что приглядывал за ними.
Я все еще хочу, чтобы ты приглядывал за ним.
I still want you to keep an eye on him.Мне не нужно, чтобы за мной кто-то приглядывал, большое спасибо.
Чтобы первые 3 недели кто-нибудь за ним приглядывал.
For the first three weeks, someone to watch his back.Мне нужно, чтобы ты приглядывал за мной.
Хочешь, чтобы я сегодня за мелким Эйнштейном приглядывал?
You need me to keep an eye on little Einstein, myself, tonight?Но я по-своему приглядывал за тобой.
Он за мной приглядывал.
He was looking out for me.Что до сих пор приглядывал за мной.
For looking after me till now.Нет, но я некоторое время приглядывал за ним и я задумался.
