AN EYE - перевод на Русском

• глаз
• око
• глазной
• ушком
• прицелом
• оглядкой
• следить
• взгляд
• присматривать
• глазком

Примеры использования An eye на Английском языке и их переводы на Русский язык

Drive strong with an eye to the notes, These are the main difficulties!
Драйв сильный с прицелом на примечания, Таковы основные трудности!

An eye doctor can recognize macular degeneration at an early stage.
Глазной врач может обнаружить дегенерацию макулы на начальной стадии.

Janowitz has an eye, Harris and Cossetti have the balls.
У Яновитца меткий взгляд, у Харриса и Косетти смелость.

I thought you were keeping an eye on them.
Я думал ты не спускал с них глаз.

optimistic, with an eye on risks.
оптимизм с оглядкой на риски.

The problem is, they will have an eye out for anyone who looks like me.
Проблема в том, что они будут следить за всяким, кто похож на меня.

Eye for an eye, soul for a soul.
Око за око, душа за душу.

Strong hook with an eye recommended for angling with a floral bait.
Мощный крючок с ушком рекомендуемый для ловли на приманки растительного происхождения.

With an eye toward the present and the future.
С прицелом на настоящее и будущее.

Keeping an eye on her.
Надо за ней присматривать.

Hank wants us to keep an eye on him.
Хэнк хочет, чтобы мы не спускали с него глаз.

I saw the blonde use an eye irritant.
Я видела блондинку, использующую глазной раздражитель.

Clear vision of the present and an eye towards the future.
Четкое видение настоящего и взгляд в будущее.

Monitoring to constantly keep an eye on your hard drive performance.
Мониторинг, чтобы постоянно следить за работой вашего жесткого диска.

Sturdy and thick wire with an eye and precise point,
Крепкая и толстая проволока оборудована ушком и олично заточенным лезвием,

An eye for an eye, Nick.
Око за око, Ник.

A snapshot of our rich history, with an eye toward an exciting future.
Краткий обзор нашей богатой истории с прицелом на перспективное будущее.

Just cast an eye over him, that's all.
Просто взгляни на него одним глазком, это все.

Richard was killed, Mildred lost an eye.
Ричард погиб, Милдред потеряла глаз.

Shouldn't somebody keep an eye on her?
Разве не надо кого-нибудь оставить присматривать за ней?