Примеры использования Приготовьтесь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Приготовьтесь, мистер Стивенс.
Stand by, Mr. Stevens.Приготовьтесь умереть!
Приготовьтесь встретиться с г-ном Гатау, критиком пищи!
Приготовьтесь выпустить три из них.
Stand by to eject three of them.Приготовьтесь покинуть орбиту.
Prepare to leave orbit.Приготовьтесь бросить серию штрафных бросков.
Get ready to throw a series of free throws.Приготовьтесь запустить фотонную вспышку, Мистер Ким.
Stand by to initiate the photon burst, Mr. Kim.Приготовьтесь к величию через три, два, один.
Prepare for greatness in three, two, one.Главная Новости Музыкальные новости Приготовьтесь к Compact Space!
Home News Music News Get ready to Compact Space!Пожалуйста, приготовьтесь к обновлению.
Please stand by- you will be upgraded.Приготовьтесь быть ослепленным наукой на. SCIENCE!
Get ready to be blinded by. SCIENCE!Приготовьтесь к напряженным городским боям, в которых внимание сосредоточено на пехоте.
Prepare for intense urban battles in this infantry focused expansion.Приготовьтесь, мистер Спок.
Stand by, Mr. Spock.Приготовьтесь к собственному улицы Лондона снова!
Get ready to own the streets of London again!Доктор, приготовьтесь к телепортации.
Doctor, stand by for transport.Приготовьтесь к Compact Space!
Get ready to Compact Space!Пластические хирурги, приготовьтесь начинать.
Plastic surgeons, prepare to begin.Приготовьтесь выйти из варпа через 8 секунд.
Stand by to drop out of warp in eight seconds.Приготовьтесь приготовить хорошую горсть вкусных гамбургеров.
Get ready to prepare a good handful of delicious hamburgers.Разверните минное поле и приготовьтесь к атаке Доминиона.
Deploy the minefield and prepare for a Dominion attack.
