Примеры использования Придать дополнительный на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Именно поэтому мы твердо убеждены, что Организации Объединенных Наций следует придать дополнительный импульс мирному урегулированию конфликтов
Мой призыв имеет целью придать дополнительный импульс нескольким ключевым инициативам, которые уже осуществлялись в ответ на призыв к ускорению, прозвучавший на состоявшемся в 2010 году пленарном заседании Генеральной Ассамблеи высокого уровня по целям в области развития, сформулированным в Декларации тысячелетия.
В стремлении придать дополнительный стимул деятельности в сфере ядерного разоружения Австрия совместно с Норвегией
В проекте резолюции сделана попытка придать дополнительный импульс концепции укрепления мира в районах, пострадавших от конфликтов, сосредоточившись, в частности, на некоторых последствиях решения этой задачи, связанных с вооружениями.
Чтобы придать дополнительный импульс этому процессу,
Чтобы проконтролировать эти вопросы и придать дополнительный импульс мирному процессу,
который позволил бы придать дополнительный вес любым свидетельствам, выдаваемым слушателям.
сочло целесообразным привлечь внимание Совета Безопасности к этому вопросу, с тем чтобы просить его придать дополнительный стимул этому процессу.
проводимый с точки зрения жертв нарушений прав человека, придать дополнительный импульс международным усилиям для решения конкретной проблемы.
также безупречные отношения со сторонами должны придать дополнительный импульс усилиям Организации Объединенных Наций в целях хорошо скоординированного
поощрение устойчивого низкоуглеродного развития>> было призвано придать дополнительный стимул осуществляемым под руководством Генерального секретаря мерам с помощью материалов, подтверждающих, что устойчивое низкоуглеродное
Чтобы придать дополнительный импульс решению этого вопроса,
Это также является свидетельством усиления нашей решимости придать дополнительный импульс осуществлению соответствующих решений Африканского союза
подтвердить свою убежденность в настоятельной необходимости придать дополнительный импульс замедлившемуся процессу структурной перестройки
с гном Рубенсом Рикуперо в течение следующего срока его пребывания в должности и надеются вместе с ним придать дополнительный импульс касающимся развития аспектам торговли
характере оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединенных Наций и придать дополнительный импульс уже начатому процессу реформ,
Характеристики придают дополнительное значение и обусловливают цель геоданных.
Эти неофициальные встречи придали дополнительный импульс деятельности по обеспечению большей целенаправленности прений в Комитете.
Новое назначение национальных корреспондентов придаст дополнительный импульс этой работе.
Оно придает дополнительный импульс процессу ядерного разоружения