ПРИЕДЕШЬ - перевод на Английском

• were coming
• would come
• will come
• here
• you get
• arrive
• are coming
• visit

Примеры использования Приедешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ники сказал, что ты приедешь.
Nicky told me you were coming.

Ты приедешь сюда.
You're coming over.

Ты приедешь домой на праздники в мешке для трупа.
You will come home for the holidays In a body bag.

Я знал, что ты приедешь за мной, Стэн.
I knew you would come for me, Stan.

Расскажу все, когда приедешь туда.
I will tell you everything when you get there.

Я понятия не имел, что ты тоже приедешь.
I had no idea you would be here.

И она знала, что ты приедешь.
And she knew you were coming.

Так ты приедешь домой?
So you're coming home?

Или именно из-за меня ты- таки сюда приедешь.
Or maybe I'm the reason you will come here after all.

Уж прости, но я не думал, что ты приедешь.
I'm sorry, but we didn't think that you would come.

Как думаешь, чем займешься первым делом, когда приедешь домой?
What do you think is the first thing you're gonna do when you get home?

Как дела? Когда ты приедешь?
When are you getting here?

Я забыл ей сказать, что ты приедешь.
I forgot to her you were coming.

Так ты приедешь сюда, верно?
So you're coming here, right?

Так ты приедешь?
So you will come?

Не была уверена, что ты приедешь.
I wasn't sure you would come.

Ты подцепишь себе кого-нибудь, когда приедешь туда.
You will get pussy when you get there.

Я не знала, что ты приедешь.
I didn't know you were coming.

Чувак, ты не будшь играть, если не приедешь к началу.
Man, you're not gonna play if you're not here to start.

Ты приедешь.
You're coming.