ПРИЕМЛЕМОГО - перевод на Английском

• acceptable
• suitable
• appropriate
• sustainable
• reasonable
• accepted
• affordable
• satisfactory
• viable
• sustainability
• manageable
• tolerable
• admissible
• workable
• agreeable
• plausible

Примеры использования Приемлемого на Русском языке и их переводы на Английский язык

Повысить минимальный возраст наступления уголовной ответственности до уровня, приемлемого в международном плане;
Raise the minimum age of criminal responsibility to an internationally accepted level;

Сессия циклически повторяется вплоть до достижения приемлемого результата.
The session cyclically repeated until an acceptable result will acheave.

Конструкция проста, но приемлемого качества.
The design is simple, but reasonable quality.

И бета- блокатор, чтобы снизить артериальное давление до более приемлемого уровня.
Administered a beta blocker to bring his blood pressure down to a more manageable level.

Усыновление/ удочерение не рассматривалось в качестве приемлемого решения.
Adoption was not regarded as an appropriate solution.

Рис. 10: Образец приемлемого контрольного шаблона.
Figure 10 Design for a Suitable Checking Template.

Экваториальная Гвинея приветствует эти усилия по поиску приемлемого и реалистичного решения.
Equatorial Guinea welcomed those efforts to find a viable and realistic solution.

После рассмотрения приемлемого сообщения Комитет формулирует в отношении него свое мнение.
After consideration of an admissible communication, the Committee shall formulate its opinion thereon.

Горизонтальная линия показывает предполагаемый предел приемлемого воздействия.
The horizontal line shows a putative limit of acceptable impacts.

Мы обнаружили, что 5633 участника были включены в 37 исследований приемлемого качества.
We found that 5633 participants had been involved in 37 studies of reasonable quality.

Его важные результаты будут способствовать укреплению нашего понимания возможностей в деле поиска приемлемого решения.
Its relevant outcomes will enhance our understanding in the search for an appropriate solution.

На начало марта 1994 года никакого приемлемого плана проведения такой операции не имелось.
As at early March 1994, no plausible plan for that operation was in place.

Департаменты, достигшие поставленной цели или приемлемого результатаа.
Departments that met target or were within acceptable rangea.

Управляйте волокнами в условиях приемлемого радиуса волокна.
Manage fibers in a reasonable fiber radius condition.

Подготовка и подписание соглашения, приемлемого для каждой из сторон.
Preparation and signing the agreement acceptable for both parties.

Наименование продукта} этого сорта должны быть приемлемого качества и пригодными для потребления.
Name of produce} in this class must be of reasonable quality and suitable for human consumption.

Установленные выше принципы являются основой приемлемого поведения.
The guidelines established above represent a baseline for acceptable behavior.

Остатки затем корректируются до приемлемого уровня.
The residuals are then corrected to an acceptable level.

Мобилизация идей Оруэлла для придания пыткам приемлемого характера.
Orwellian resource to make torture acceptable.

Малых количества приемлемого.
Small quantity acceptable.