ПРИЗВАНИЕ - перевод на Английском

• vocation
• mission
• call
• calling
• métier
• called
• vocations

Примеры использования Призвание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Призвание Авраама( ср. Быт. 12).
The call of Abraham(cf. Genesis 12).

И сегодня Я призываю вас: живите в молитве свое призвание.
Also today I call you: live your vocation in prayer.

Ну, это призвание моей жизни.
Well, it is my life's calling.

Как играть в онлайн игру: Ваше призвание- создавать другим имидж?
How to play the game online Your mission- to create another image?

Мое призвание, призвание, призвание..
Call, call, call, call♪.

Ћибих нашел свое призвание.
Liebig had found his vocation.

Но Бревильер нашел свое истинное призвание в искусстве.
But Brevillier had found his true calling in art.

Это мое дело, мое призвание.
This is my case, my call.

Помогать людям- еще одно мое призвание.
Another my vocation is to help people.

Гэби нашла новое призвание.
Gaby found a new calling.

У тебя есть призвание быть пророком.
You have a call to be a Prophet.

И теперь эта вода нашла свое истинное призвание.
And now that water has found its true calling.

Вы говорили, что утратили призвание.
You saidyou would lost the vocation.

Я думаю что это замечательно, что ты нашел свое призвание.
I think it's amazing that you found your calling.

Думаю, быть ветеринаром- ее призвание.
I think that being a veterinary is her vocation.

Церковь, призвание.
the Church, Vocation.

Да, призвание.
Yeah, a calling.

Так Катя нашла свое призвание.
This was how Katya found her calling.

С Masterland дети открывают свое призвание.
With Masterland children discover their vocation.

внутреннее призвание.
an inner calling.