ПРИКЛАДНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ - перевод на Английском

• applied research
• applied studies
• action-oriented research
• applied investigations
• applied researches
• application studies

Примеры использования Прикладных исследований на Русском языке и их переводы на Английский язык

Основные направления прикладных исследований.
The main directions of applied researches.

Способствовать развитию прикладных исследований, связанных с сохранением стерхов в Якутии.
IBPC SB RAS RU: Provide development of applied researches connected with the Siberian Crane conservation in Yakutia.

Центр прикладных исследований.
Center for Applied Research.

Нормативно- правовые условия для развития предприятий и коммерциализации результатов прикладных исследований.
Legal and regulatory conditions for enterprise development and commercialization of the applied research results.

О сейсмическом мониторинге в централь- но- азиатском институте прикладных исследований земли шаршебаев а.
About seismic monitoring in central asian institute of applied researches of the earth a.k.

В этом году мы рассчитываем профинансировать один или два центра прикладных исследований.
This year we plan to finance one or two centers of applied research.

Преподавал в Кайзерслаутернском Университете Прикладных Исследований.
Fellmer studied at The Hague University of Applied Sciences.

Финансовая поддержка продолжается по линии Фонда прикладных исследований.
Funding support continues to be provided through the Applied Research Fund.

Центр прикладных исследований и разработок.
Centre for Applied Research and Development.

технологий для фундаментальных и прикладных исследований в области физико-химической биологии,
technologies for fundamental and applied studies in physico-chemical biology,

Проведение прикладных исследований и выпуск технических рабочих документов, учитывающих опыт осуществления программ
Undertake action-oriented research and issue technical working papers covering lessons learned from programmes

Проведения военно- прикладных исследований и экспериментов в сфере обеспечения создания больших космических систем с использованием оружия на известных и новых физических принципах;
Carrying out military applied studies and experiments for big systems construction using weapons based on the known and new physical principles;

Проведен ряд прикладных исследований по проблемам узких мест, методология которых в целом соответствовала разработанному ЕЭК ООН подходу, основанному на использовании показателей эффективности/ профиля соединений.
A number of applied studies of bottlenecks have been broadly consistent with the performance indicators/links profile approach articulated by the UNECE.

обзорные, проблемные, дискуссионные по актуальным проблемам фундаментальных и прикладных исследований по следующим тематическим направлениям.
debatable materials connected with actual questions in the field of fundamental and applied investigations of following directions are published in it.

думаю, не так долго) я предвижу сближение фундаментальных и прикладных исследований.
I really see a growing convergence between the foundational fundamental studies and the applied studies.

также в области прикладных исследований.
as well as in applied investigations.

В журнале публикуются значимые результаты фундаментальных и прикладных исследований ведущих теоретиков и практиков России и других стран.
The important results of fundamental and applied researches of the Russian and foreign leading scientists are published in the journal.

включая право и технологию, и был создан ряд институтов для проведения научных и прикладных исследований.
including law and technology, and a number of institutes for research and applied studies had been established.

Миссия лаборатории- проведение прикладных исследований в области радиационной безопасности пищевых продуктов,
The mission of laboratory- carrying out applied researches in the field of radiation safety of foodstuff,

участвует в разработке многих научных и прикладных исследований.
takes part in development of many scientific and applied studies.