ПРИКЛАДНЫХ - перевод на Английском

• applied
• application
• practice-oriented
• applicative
• applications

Примеры использования Прикладных на Русском языке и их переводы на Английский язык

планов для будущих прикладных программ или систем.
plans for future applications programmes or systems and/or.

Из опыта работы Института прикладных наук, Гамбург, Германия.
By experience of Hamburg Institute of Applied Sciences, Germany.

Цель 2: эффективность прикладных систем.
Objective 2: application system performance.

Целевой показатель на 2008- 2009 годы: 6 внедренных прикладных ИКТ.
Target 2008-2009: 6 ICT applications deployed.

Цель 3: реализация производительности прикладных систем.
Objective 3: application system productivity realization.

Журнал теоретических и прикладных исследований.
Journal of Mathematical Analysis and Applications.

К этой группе относится исполнение прикладных программ.
This group includes the execution of application programs.

Конашков// Междунар. журн. прикладных и фундаментальных исследований.- 2013.
Bocherikov// International journal of applied and fundamental research.- 2013.

разработало ряд прикладных систем.
developed a number of applications systems.

Обеспечение непрерывности бизнеса является главным требованием к качеству работы информационных систем и прикладных задач;
Business continuity is the main requirement to information system and application task operation quality;

Оригинальные статьи фундаментальных и прикладных исследований.
Original articles in basic and applied research.

реверс- инжиниринг прикладных и системных программ.
reverse-engineering applications and system software.

которые касаются восьми прикладных областей.
concern 8 application areas.

Расширение спектра фундаментальных и прикладных научных исследований.
Enlarge the spectrum of fundamental and applied scientific research.

Кроме того, мы предлагаем большое число прикладных испытаний.
In addition, a large number of application tests are available.

Утверждение пакета документации, регламентирующей функционирование прикладных геоинформационных подсистем.
Approval of documentation package regulating applied geoinformation subsystems functioning.

Дмитрий Белявский, ведущий специалист Отдела Прикладных сервисов Технического Центра Интернет.
Dmitry Belyavskiy is a leading specialist of the Department of Application Services of the Technical Center of Internet.

Применение геодезических спутников для решения фундаментальных и прикладных задач.
Application of Geodetic Satellites for Fundamental and Applied Problems Solution.

Обучение программам Reality, Notes, Domino и разработке прикладных программ.
Reality, Notes, Domino, Application Development trainings.

координация актуальных фундаментальных и прикладных исследований;
coordination of relevant fundamental and applied research;