ПРИМЕНЕНИЕ ЯДЕРНЫХ - перевод на Английском

• use of nuclear
• application of nuclear

Примеры использования Применение ядерных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Угроза применения или собственно применение ядерного оружия и его ликвидация;
Threat of use or actual use of nuclear weapons and their elimination;

Содействие применению ядерной технологии для удовлетворения энергетических потребностей
Furthering the application of nuclear technology to meet energy needs

Применение ядерного оружия нельзя оправдать никакими теориями или доктринами безопасности.
The use of nuclear weapons cannot be justified by any security theory or doctrine.

Применение ядерного оружия>> означает взрыв ядерного боеприпаса.
Use of Nuclear Weapons" means the detonation of a nuclear weapon.

Применение ядерного оружия.
Use of nuclear weapons.

Разработка, производство и применение ядерного оружия противоречат международному гуманитарному праву.
The development, production or use of nuclear weapons was incompatible with international humanitarian law.

Данное историческое консультативное заключение Суда делает незаконным применение ядерного оружия.
This historic advisory opinion of the Court de-legitimizes the use of nuclear weapons.

Словацкая Республика твердо осуждает применение ядерного оружия.
The Slovak Republic firmly condemns the use of nuclear weapons.

Любая форма применения ядерного оружия является недопустимой.
Any use of nuclear weapons is inconceivable.

Недопущение применения ядерного оружия.
Preventing the use of nuclear weapons.

Нам следует ограничить сферу применения ядерной энергии исключительно мирными, гражданскими целями.
We should resolve to prioritize the use of nuclear energy for peaceful civilian purposes.

Решение о применении ядерного оружия принимается Президентом Российской Федерации.
The decision on the use of nuclear weapons is taken by the President of the Russian Federation.

Конвенция о запрещении применения ядерного оружия.
A Convention Prohibiting the Use of Nuclear Weapons.

Проект конвенции о запрещении применения ядерного оружия.
Draft Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons.

То же самое относится к применению ядерного оружия.
The same applied to the use of nuclear weapons.

Статут не запретил в явной форме применения ядерного оружия в качестве преступления.
The Statute had not explicitly banned the use of nuclear weapons as a crime.

Многополярный ядерный мир способен преумножить опасности умышленного или случайного применения ядерного оружия.
A multipolar nuclear world could multiply the dangers of deliberate or accidental use of nuclear weapons.

Применения или угрозы применения ядерного оружия.
Threat of use of nuclear weapons.

производства и применения ядерного оружия.
production and use of nuclear weapons.

Мы считаем необходимым принять всеобъемлющую конвенцию о запрещении применения ядерного оружия.
We deem it necessary to adopt a comprehensive convention to prohibit the use of nuclear weapons.