Примеры использования Приносишь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты приносишь нам Цитадель на блюдечке,
Ты приносишь почту к нему домой?
Еда, которую ты приносишь мне, Сьюзан- отравлена.
The food you're bringing me, Susan-- it's poisoned.Приносишь киску?
Deliver the pussy?Ник, никто не оспаривает твою потенциальную жертву, которую ты тут приносишь.
Nick, no one is arguing about the potential sacrifice you're making here.Он заботится о тебе только, если ты приносишь ему деньги.
Когда я говорю принести- ты приносишь.
Я не знаю, что ты такое, но ты приносишь мне удачу.
I don't know what you are but you're bringing me good luck.Ладно, я расставляю шары, ты приносишь выпивку.
В следующий раз ты приносишь обед.
Next time, you're bringing lunch.Вот что бывает, когда приносишь нож на перестрелку.
That's what happens when you bring a knife to a gunfight.А ты приходишь ко мне и приносишь еще мета?
And then Мы с Сесиль любим тебя, но ты приносишь неприятности.
Cecile and I are fond of you but you're a worry to us.У тебя… у тебя собственный грузовик с креветками, но ты приносишь обед на работу?
You, uh… you own a shrimp truck, but you're bringing lunch to work?В такие моменты реально чувствуешь, что приносишь пользу обществу.
Но Сюзи, ты приносишь меньше всех.
Кажется, это немного больше, чем ты обычно приносишь.
Торир говорит, что ты приносишь нам счастье.
Мне нравится, что ты приносишь мне деньги.
I like it when you make me money.О том, сколько счастья ты приносишь маме.
About how happy you make your mom.
