ПРИОБРЕЛО - перевод на Английском

• acquired
• has become
• purchased
• gained
• took
• bought
• obtained
• procured
• had become
• have become
• acquires
• takes

Примеры использования Приобрело на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приобрело статус беженца вследствие предоставления заведомо ложных сведений
Acquires refugee status by deliberately providing false information

Осенью 1707 года движение приобрело массовый характер.
In the autumn of 1707, the movement had become widespread.

Применение в этой связи пыток приобрело характер систематического устрашения.
In this way, torture has become a systematic and habitual way of instilling terror.

Общество приобрело одну автозаправочную станцию в Сербии.
the Company acquired one petrol station in Serbia.

Место стало модным, и приобрело репутацию популярного климатического курорта.
The place became fashionable and gained a reputation as a popular climatic health resort.

В 1938 году французское правительство приобрело его автопортрет.
In 1909 the French Government purchased his painting.

Сотрудничество между Сербией и Объединенными Арабскими Эмиратами приобрело новый формат.
These days the cooperation of Serbia and the UAE takes a new dimension.

снова его добровольно приобрело или.
once again voluntarily acquires it, or.

За годы государственной независимости празднование Навруза приобрело новый размах и глубину.
During the years of state independence the celebration of Navruz acquired the new scale and depth.

Звание существовало с 1547 года, но приобрело важное значение только после 1588 года.
The positions were created in 1547, but gained in importance only after 1588.

В свою очередь OW Bunker приобрело топливо у Роснефть Лтд.
In turn OW Bunkers purchased the bunkers from Rosneft Ltd.

Принятое качество и приобрело хорошую репутацию.
Quality accepted and gained good reputation.

Понятие« постсоветского пространства» для российского политического класса приобрело особое значение.
The idea of a post-Soviet space acquired a special meaning for the Russian political class.

Предпринимательство сделало некоторые вещи справедливо и приобрело значительное правдоподобие на Wall Street.
The enterprise did some things right and gained considerable credibility on Wall Street. Trouble in Vahalla.

Настоящее явление приобрело характер глобального.
This phenomenon has acquired the character of a global process.

Собственность приобрело предприятие SIA" CCDU Baltic", которое продолжит развитие дома.
The property was acquired by SIA"CCDU Baltic", which will continue the building development.

Правительство приобрело земельные участки для расселения оставшихся внутренне перемещенных лиц.
The Government had purchased land to resettle the remaining internally displaced persons.

Правительство, по-видимому, приобрело дополнительную военную технику
The Government appears to have acquired additional military equipment

Второй лабораторный модуль LM2 НАСА приобрело у ERNO для полетов по собственным программам.
A second module, LM2, was bought by NASA for its own use from ERNO.

Федеральное правительство приобрело землю в 1893 году.
The land was acquired by the federal government in 1893.