ПРИПОМИНАЮ - перевод на Английском

• remember
• recall
• think
• recollect

Примеры использования Припоминаю на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, я припоминаю.
Yeah, I recall.

Ах," Эбдо"… Да, припоминаю.
Ah, ebdo yes, remember.

Они отсортированы по цене, насколько я припоминаю.
They're arranged according to price, and as I recall.

А, вот теперь я припоминаю мою маленькую Тереситу.
Oh, now I remember my little Teresita.

Я припоминаю.
I recall.

Я едва его припоминаю.
I barely remember it.

Ах да, я припоминаю.
Oh, yeah, I remember.

Подождите, я что-то припоминаю.
Wait. I remember something.

Да, думаю, я припоминаю.
Yeah, I think I remember.

Я припоминаю, вы неравнодушны к медовому вину.
I recalled your fondness for mulsum.

Но я припоминаю, он тогда бросил на нас странный взгляд.
But then I remembered a queer look he gave us at the.

Что ж, возможно это пальто несколько старше, чем я припоминаю.
Well, maybe it was a little longer than I remembered.

Припоминаю, твой отец был из Австралии, адвокат
Your father was an Australian, I recall. A solicitor

Припоминаю, мисс Конлифф.
I seem to recall, Miss Conliffe.

Припоминаю. В своих письмах он вас упоминал.
I seem to recall he mentioned you in one of his letters.

Кажется, я припоминаю, она довольно упругая.
I seem to recall it's pretty firm.

Кажется припоминаю, что она как раз начала что-то играть.
I seem to recall her actually starting to play something.

Припоминаю его работы.
I remember his work now.

Кажется, припоминаю, он был с характером.
I seem to recall he had a temper.

Припоминаю звук" МАУ.
I remember the… sound.