ПРИРОДООХРАННОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА - перевод на Английском

• environmental legislation
• environmental law
• environmental regulations
• nature protection legislation
• environment-related legislation
• environmental laws
• nature legislation

Примеры использования Природоохранного законодательства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Контроль соблюдения требований природоохранного законодательства при осуществлении производственной деятельности;
The control of observance of requirements of the nature protection legislation at realization of industrial activity;

Контроль соблюдения природоохранного законодательства Российской Федерации;
Monitor compliance with the environmental legislation of the Russian Federation;

Контроль соблюдения природоохранного законодательства Российской Федерации
Monitor compliance with the environmental legislation of the Russian Federation

Предоставление информации о нарушителях природоохранного законодательства и о принятых к ним мерах.
Provision of information on violators of environmental protection legislation, and the measures taken against them;

Укрепление природоохранного законодательства.
Strengthening of Environmental Legislation.

Гармонизация природоохранного законодательства посредством учета в нем положений КБОООН;
Harmonization of environmental legislation to integrate UNCCD.

Гармонизация казахстанского природоохранного законодательства с международными нормами и стандартами.
Harmonize Kazakhstan's nature conservation laws with international norms and standards;

В ходе реализации проекта соблюдаются все требования природоохранного законодательства.
The project is implemented in line with all requirements of environmental legislation.

Организация общественного контроля за соблюдением природоохранного законодательства;
Organization of public control over compliance with environmental legislation;

Государственный контроль за охраной окружающей среды и соблюдением природоохранного законодательства;
State monitoring of environmental conservation and compliance with environmental protection legislation.

Однако данный акт по своей сути лишь является свидетельством нарушения судном природоохранного законодательства.
However, this act is inherently only evidence of violation by the ship of environmental legislation.

продолжать деятельность, направленную на обеспечение соблюдения природоохранного законодательства( Марокко);
pursue activities aimed at ensuring respect for environmental legislation(Morocco); 66.81.

Укрепить систему обеспечения соблюдения природоохранного законодательства.
Strengthen the enforcement of environmental laws.

Кроме того, для содействия соблюдению природоохранного законодательства проводятся профилактические технические ревизии.
In addition, preventive technical audits were being made to promote the application of environmental legislation.

По результатам рейдов за истекший период выявлено 91 нарушений природоохранного законодательства.
As a result of raids over the past period revealed 91 violations of environmental laws.

Разрабатывается свод природоохранного законодательства.
A compendium of environmental legislation was being prepared.

Имеет место затягивания рассмотрений дел, связанных с нарушением природоохранного законодательства.
There are delays in trying cases associated with infringements of the environmental legislation.

Очистка территории от неразорвавшихся боеприпасов-- укрепление природоохранного законодательства.
Clearance of Unexploded Ordnance Strengthening of Environmental Legislation.

Объект полностью соответствует современным требованиям природоохранного законодательства.
This facility fully complies with the current requirements of the environmental legislation.

По результатам обследований нарушений природоохранного законодательства не установлено.
Following the outcome of inspections, violation of environmental legislation was not indicated.