ПРИРОДООХРАННОГО ОРГАНА - перевод на Английском

• environmental authority

Примеры использования Природоохранного органа на Русском языке и их переводы на Английский язык

национального природоохранного органа, менеджеров медицинских учреждений
the national environmental protection body, managers of health-care facilities

Вновь подтверждая также обязательство государств- членов укреплять роль Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде как ведущего глобального природоохранного органа, который определяет глобальную экологическую повестку дня,
Reaffirming also the commitment of Member States to strengthening the role of the United Nations Environment Programme as the leading global environmental authority which sets the global environmental agenda,

Мы сохраняем приверженность усилению роли Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде как ведущего глобального природоохранного органа, определяющего глобальную экологическую повестку дня,
We remain committed to strengthening the role of the United Nations Environment Programme as the leading global environmental authority that sets the global environmental agenda,

Мы напоминаем о нашем обязательстве укреплять роль Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде в качестве ведущего глобального природоохранного органа, определяющего глобальную экологическую повестку дня,
We recall our commitment to strengthening the role of the United Nations Environment Programme as the leading global environmental authority that sets the global environmental agenda, that promotes the coherent implementation of

Ссылаясь на изложенное в Декларации Нуса Дуа 2010 года обязательство усилить роль Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде как ведущего глобального природоохранного органа, который определяет глобальную экологическую повестку дня,
Recalling the commitment set out in the 2010 Nusa Dua Declaration to strengthening the role of the United Nations Environment Programme as the leading global environmental authority that sets the global environmental agenda,

в которой подтверждается роль ЮНЕП как ведущего глобального природоохранного органа, определяющего глобальную экологическую повестку дня,
which asserted UNEP as the leading global environmental authority, with the role of setting the global environmental agenda,

Вновь подтверждает роль Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде в качестве главного природоохранного органа в рамках системы Организации Объединенных Наций,
Reaffirms the role of the United Nations Environment Programme as the principal environmental body within the United Nations system that promotes coherent implementation of the environmental dimension of sustainable development

Вновь подтверждая также свою приверженность усилению роли Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде как ведущего глобального природоохранного органа, который определяет глобальную экологическую повестку дня,
Reaffirming also its commitment to strengthening the role of the United Nations Environment Programme as the leading global environmental authority that sets the global environmental agenda,

Вновь подтверждая свою приверженность усилению роли Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде как ведущего глобального природоохранного органа, который определяет глобальную экологическую повестку дня,
Reaffirming its commitment to strengthening the role of the United Nations Environment Programme as the leading global environmental authority that sets the global environmental agenda,

Природоохранный орган заносит в ведущийся им регистр следующую информацию.
The Environmental Authority keeps a register of the following information.

Кроме того, природоохранный орган размещает уведомление в системе Интернета всякий раз, когда.
The environmental authority also makes an announcement through the Internet every time that.

Соответствующий природоохранный орган/ лицо для контактов по вопросам Конвенции Эспо.
EIA Consultant Relevant Environmental Authority/ Espoo Contact Point.

Природоохранный орган ведет регистр, в который заносится следующая информация.
The Environmental Authority keeps a register of the following information.

Для успешного выполнения этой координирующей роли природоохранному органу следует.
To be effective in this co-ordinating role, the environmental authority should.

Хатлонская областная администрация и местный природоохранный орган.
Khatlon Oblast Administration and local environmental authority.

Вахшская районная администрация и местный природоохранный орган.
Vaksh Rayon and local environmental authority.

Природоохранные органы готовят и распространяют экологическую информацию, упоминаемую в пункте 7 а- с.
The environmental authorities produce and disseminate environmental information referred to in paragraph 7(a)- c.

Природоохранные органы были существенно укреплены
The environmental authorities had been considerably strengthened,

Природоохранным органам следует принять меры по обеспечению проведения предприятиями самостоятельного мониторинга.
Environmental authorities should enforce self-monitoring in enterprises.

Природоохранным органам следует обеспечить, чтобы на предприятиях велся самомониторинг.
Environmental authorities should enforce self-monitoring in enterprises.