ПРИСОЕДИНЯЙСЯ - перевод на Английском

• join

Примеры использования Присоединяйся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Присоединяйся, вода теплая.
Come on in, the water's warm.

Присоединяйся, Бен.
Come, Ben.

Если не можешь это убить, присоединяйся.
If you can't kill it, join it.

Хейли, пожалуйста, присоединяйся к нам.
Hayley, please come with us.

Мы будем ужинать с отцом. Если хочешь, присоединяйся.
I'm having dinner with my dad if you wanna come?

Качай World of Tanks Blitz и присоединяйся к многомиллионной армии танкистов!
Swing World of Tanks Blitz, and add to the many millions of tankers!

Знаешь, мы тут курнуть чутка попозже собираемся. Если хочешь, присоединяйся.
Actually, we're going to The Stud later if you want to join.

Мы собираемся тусить и этим вечером, если хочешь, присоединяйся.
We're gonna hang out again tonight if you want to join us.

если хочешь присоединяйся.
if you want to join.

Уилсон, не стой просто так, присоединяйся.
Don't just stand there, Wilson. Scrub in.

Эй, присоединяйся.
Hey, jump in.

Я пойду на стадион после школы, если хочешь, присоединяйся ко мне.
I'm gonna hit the track after school if you want to join me.

если хочешь, присоединяйся.
if you want to join.

Давай же, Перл, присоединяйся.
Come on, Pearl, jump in.

Мы не можем доесть, присоединяйся.
We can't finish the food here, come over.

если хочешь, присоединяйся.
if you want to come.

Остальные могут присоединиться по ходу конференции, им достаточно просто позвонить Вам.
Other participants can join conference later by calling you.

К конференции может присоединиться не более 1 000 участников.
A maximum of 1,000 participants can join a conference call.

Так что присоединяйтесь, и начинайте играть в бесплатные игры Дора прямо сейчас!
So join us and start playing free games Dora now!

Присоединяйтесь, если считаете, что все дети равны!
Join, if you think that all children are equal!