ПРИСОЕДИНЯЙСЯ - перевод на Немецком

• schließ dich
• komm
• setz dich
• geselle dich
• du mitkommen
• begleiten sie

Примеры использования Присоединяйся на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Присоединяйся, Мэнни.
Komm zu uns, Manny.

Присоединяйся или.
Tritt uns bei, oder.

Присоединяйся к революции!
Schließen Sie sich der Revolution an!

Присоединяйся к нам, Чарльз, пожалуйста.
Schließen Sie sich uns bitte an, Charles.

Присоединяйся к нам.
Schließen Sie sich uns an.

Присоединяйся к разговору, если хочешь.
Nimm am Gespräch teil, wenn du willst.

Присоединяйся ко мне.
Schließen Sie sich mir an.

Присоединяйся к нам.
Du kannst uns beitreten.

Присоединяйся к нам, Кал- Эл.
Wir wollen das du uns anschliesst, Kal-El.

Присоединяйся в любой удобный тебе момент.
Sie können jederzeit mitmachen.

Присоединяйся к нам.
Setzen Sie sich zu uns.

Присоединяйся ко мне, Сян.
Xiang, Sie folgen mir.

Не присоединяйся к остальным. Они притворщики. Они прокляты.
Folgt nicht den Anderen, sie sind Blender, sie sind verdammt.

Эндрю, присоединяйся к нам.
Andrew, gesellen Sie sich zu uns.

Facebook бесплатно Fridays?! Присоединяйся ко мне!: P весь октябрь месяц!
Facebook kostenlos Freitag?! Begleite mich! :P der gesamte Monat Oktober!

Продай его, потом приходи и присоединяйся ко мне в мечети.
Verkauf es und triff mich in der Moschee.

Не можешь их победить- присоединяйся.- Ага.
Kannst du sie nicht schlagen, schließ dich an.

Все собрались в зале отдыха,- присоединяйся, если хочешь.
Alle sind im Gemeinschaftsraum, wenn du mit möchtest.

Пожалуйста присоединяйся.
Bitte komm mit.

Приходи в офис, присоединяйся.
Kommen Sie ins Büro. Engagieren Sie sich!