ПРОВЕЛА ЧЕТЫРЕ СОВЕЩАНИЯ - перевод на Английском

• held four meetings
• met four

Примеры использования Провела четыре совещания на Русском языке и их переводы на Английский язык

К настоящему времени эта Группа провела четыре совещания: в АлмаАте,
This Group has held four meetings thus far: 20-22 October 1998,

WP. 1 была проинформирована о том, что с момента своего учреждения в январе 2014 года Группа провела четыре совещания и достигла значительного прогресса на пути к выполнению своей основной задачи,
WP.1 was informed that the Group has met four times since it was first established in January 2014,

На сегодняшний день РГСДЛ провела четыре совещания: 12- 13 октября 2005 года,
To date, the WGSO has held four meetings: on 12

В течение этого периода подкомиссия провела четыре совещания с делегацией Норвегии
During that period the Subcommission had four meetings with the delegation of Norway

К настоящему времени Рабочая группа провела четыре совещания: 1112 октября 2006 года,
To date, the Working Group has held four meetings: on 11

Сирийская комиссия по делам семьи провела четыре совещания с членами Народного собрания
The Syrian Commission for Family Affairs conducted four workshops with members of the People's Assembly

редакционной группы отчитался о работе этой группы, которая провела четыре совещания в Женеве, 12 сентября,
of the drafting group, reported on the work of the group, which had met four times in Geneva,

Ожидается, что Группа по методологиям, которая после КС 8 провела четыре совещания, продолжит свою работу в соответствии со своим кругом ведения,
The Methodologies Panel, having met four times since COP 8, is expected to

Пакистан и Саудовскую Аравию и которая в последние два года провела четыре совещания.
Saudi Arabia and Yemen, and has met four times over the last two years.

Для выполнения" Балийского плана действий" была создана новая Специальная рабочая группа по долгосрочным мерам сотрудничества( СРГ- ДМС), которая провела четыре совещания в течение 2008 года в Бангкоке,
A new Ad Hoc Working Group on Long-Term Cooperative Action(AWG-LCA)- which was established at the conference to carry out the"Bali Action Plan"- has held four meetings in the course of 2008 Bangkok,

Отмечает, что в период с мая 2013 года по май 2014 года эта рабочая группа провела четыре совещания, в ходе которых она изучала мандат по активизации сотрудничества на основе подготовки вопросника
Notes that the Working Group held four meetings between May 2013 and May 2014, at which it examined the mandate of enhanced cooperation by issuing a questionnaire and seeking,

рабочая группа провела четыре совещания в понедельник и вторник,
the working group met four times, on Monday

ММРГ провела четыре совещания 22- 23 мая и 12- 14 июля 2006 года в Бонне,
the IIWG convened four meetings 22- 23 May

В ходе своей второй сессии Комитет провел четыре совещания 2629 августа 2003 года.
At its second session, the Committee held four meetings 26-29 August 2003.

В этот же период времени Президиум провел четыре совещания февраль, март,
In the same period, the Bureau met four times February,

В 2008 году Комитет по вопросам соблюдения провел четыре совещания.
In 2008, the Compliance Committee held four meetings.

В течение межсессионного периода Комитет по вопросам соблюдения провел четыре совещания.
In the intersessional period, the Compliance Committee held four meetings.

ГММ будет попрежнему проводить четыре совещания в год, один раз в квартал.
TMG will continue to hold four meetings per year, one per quarter.

В межсессионный период Комитет по вопросам соблюдения провел четыре совещания, все из которых состоялись в Женеве.
In the intersessional period the Compliance Committee held four meetings, all of which took place in Geneva.

Комитет по пенсиям персонала ЮНИДО провел четыре совещания в 2006 году и одно совещание в период с января по март 2007 года.
The UNIDO Staff Pension Committee held four meetings in 2006 and one meeting during the period January to March 2007.