ПРОГРАММА ПРЕДПОЛАГАЕТ - перевод на Английском

• programme includes
• program involves
• program requires
• program implies
• program offers

Примеры использования Программа предполагает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кроме того, Программа предполагает внедрение механизмов привлечения отечественных и иностранных инвестиций в реконструкцию историко-культурного наследия города,
In addition, the program involves the introduction of mechanisms to attract domestic and foreign investment in the reconstruction of historical

Эта программа предполагает принятие ряда мер, направленных на содействие полной интеграции инвалидов в общество,
The programme envisages the adoption of several measures aimed at facilitating the full inclusion of persons with disabilities in their society,

Международная Антарктическая программа предполагает строительство католической часовни на станции Марио Зуккелли( англ.)
The Worldwide Antarctic Program proposes building a Catholic chapel at Mario Zucchelli Station,

Программа предполагает поощрение работодателей к найму лиц,
The programme is intended to stimulate employers to employ disadvantaged persons,

Программа предполагает дальнейшее углубленное изучение моделирования, проектирования
The programme implies further advanced learning of logistics systems modeling,

Эта программа предполагает разработку и утверждение каждым муниципалитетом критериев для планирования политики в отношении неимущего населения,
This programme requires each municipality to develop and adopt an indigent policy outlining criteria that will

Такое использование программы предполагает быстрый и качественный перевод текста.
This program involves the use of a fast and high-quality translation of the text.

Эта программа предполагала обучение 700 руководителей лагерей на центральном
The programme involved training 700 camp supervisors at the central

Такие программы предполагают участие государственных учреждений.
Such programmes involve the participation of governmental agencies.

Охват и масштабы такой программы предполагают огромные финансовые потребности.
The scope and magnitude of that agenda implies enormous financing needs.

Все эти программы предполагают снижение E- отходы за наличные деньги.
All these programs imply reducing E-waste for cash.

Третий этап( 2017- 2020 годы) Программы предполагает организацию работы по введению механизмов контроля степени овладения государственным языком.
The third phase(2017-2020 years) Program involves the organization of work for the introduction of mechanisms to control the degree of mastery the official language.

Для сотрудников участие в Программе предполагает реализацию их личных целей по продвижению
Participation in the Program expects implementation of employees' personal goals in promotion

Первый этап программы предполагает встречи с молодежью, проживающей в разных городах,
The first stage of the program includes meetings with young people living in various cities

и первоначально программа предполагала обучение чтению,
and the originally intended curriculum started with learning to read

Такие программы предполагают профессиональную подготовку с целью вооружить отдельных лиц,
These programmes include training, which is aimed at equipping individuals,

Программы предполагают полную комплексную страховую защиту при постройке
The programs foresee full complex insurance coverage for building

Программы предполагают полную комплексную страховую защиту при постройке
The programs foresee complete complex insurance coverage for building

Поскольку эти программы предполагают доставку старого оборудования на централизованные пункты утилизации,
Because these programmes involve the delivery of old equipment to centralized decommissioning sites,

Все целенаправленные программы предполагают выбор между желанием охватить все малоимущее население
All targeted programmes involve a trade-off between the desire to cover all the poor,