ПРОГРАММЕ РАЗМИНИРОВАНИЯ - перевод на Английском

• demining programme
• mine-clearance programme

Примеры использования Программе разминирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Алжир находится в процессе составления своей национальной программы разминирования.
Algeria is in the process of drafting its national demining programme.

В 1993 году иорданский Королевский инженерный корпус начал программу разминирования.
The Royal Engineering Corps of Jordan started a demining programme in 1993.

Программа разминирования в трех северных мухафазах.
Mine-clearance programme in the three northern governorates.

Организация и разработка программ разминирования на местах.
Initiation and development of mine-action programmes in the field.

Программы разминирования.
Mine-clearance programmes.

В некоторых случаях ПРООН стала инициатором программ разминирования в поддержку усилий в целях развития.
In some cases, UNDP has initiated demining programmes in support of development efforts.

Программы разминирования 88 600.
Mine-clearing programme. 88 600.

Целевой фонд ЕЭК для Программы разминирования Албании( АМАП)-- проект технического обследования.
EEC Trust Fund for Albanian Mine Action Programme(AMAP)-- Technical survey project.

Программы разминирования 69 17.
Mine clearance programme. 69 16.

Программы разминирования.
Mine clearance programmes.

Программы разминирования также вносят свой вклад в оказание поддержки бывшему перемещенному населению.
Mine clearance programmes also support formerly displaced populations.

Программы разминирования: пересмотренный план действий по разминированию..
Mine-clearing programmes: revised mine action plan.

В стране не осуществляются программы разминирования, а лицам, пострадавшим от наземных мин, оказывается лишь ограниченная помощь.
There are no mine-clearance programmes and only limited support for landmine victims.

Программа разминирования.
Mine-clearing programme.

Программы разминирования сроки будут определены позднее.
Mine-clearing programmes to be determined.

Поэтому программа разминирования имеет для народа Афганистана огромное значение.
The mine clearance programme is therefore of the utmost significance for the people of Afghanistan.

Программа разминирования;
Mine Action Programme;

Кроме того, программы разминирования, по всей вероятности, будут осуществляться на протяжении нескольких десятилетий.
Moreover, mine-clearance programmes are likely to continue for decades.

IV. Программа разминирования в Никарагуа.
IV. Mine-clearance programme in Nicaragua.

Программа разминирования.
Mine clearance programme.