ПРОГУЛЯТЬСЯ ПО - перевод на Английском

• walk along
• stroll along
• take a stroll on

Примеры использования Прогуляться по на Русском языке и их переводы на Английский язык

Утром надо встать пораньше и прогуляться по пляжу.
Let's get up early in the morning and take a walk along the beach.

Я бы хотел поехать прогуляться по Патагонии.
I would like to go walking in Patagonia.

Мой водитель притормозил, давая мне возможность прогуляться по авеню.
My driver pulled over to let me walk on the Avenue.

И целый день вы собираетесь прогуляться по Парижу.
And, the whole day you are going to walk across Paris.

Я имею в виду, что мы могли бы прогуляться по берегу.
I mean, we could go and have a walk along the cliff.

Мы могли бы поехать в Маргейт, прогуляться по набережной.
We could go to Margate, a walk along the side.

Э, я думал прогуляться по парку.
Uh, I thought we would go to the park.

Возможно, Вы предпочли бы прогуляться по саду?
Perhaps you would rather like to take a stroll in the garden?

Элиса нужна новая одежда, чтобы прогуляться по парку.
Elisa needs new clothes for a walk in the park.

Просто невозможно приехать в Монпелье и не прогуляться по Пейру!
You can't come to Montpellier without going for a walk in Peyrou Park!

Наши гости также могут прогуляться по сосновым лесам.
Our guests can also enjoy a walk in the pine forests.

Похоже, нам придется еще раз прогуляться по театру.
It sounds like we need to take another walk Around that theater.

По пути непременно стоит прогуляться по центральным проспектам,
Along the way, you should walk along the central avenues,

Вы можете прогуляться по прекрасному деревянному мостику
You can stroll along the beautiful wooden bridge

Каждый гость Астаны должен прогуляться по трехуровневому мосту,
Each guest of Astana must walk along a three-tier bridge,

Здесь Вы сможете прогуляться по широким полянам
Here you can stroll along the wide meadows

Помимо пляжа, гости Салинаса могут прогуляться по четырем паркам или прокатиться на велосипеде по специальным туристическим маршрутам.
Aside from the beach, visitors can walk along the Salinas four parks or have a bike ride on special tourist routes.

А также прогуляться по мистическому месту- Холодный Яр,
And also take a stroll on a mystical place- Cold Yar,

посетить библиотеку или прогуляться по саду.
access the library or stroll along the garden area.

Прежде всего стоит посетить самое сердце Минска- Старый Город, прогуляться по его улочкам, выпить кофе в аутентичном ресторанчике Верхнего Города.
First of all, you should visit the heart of Minsk- the Old Town, walk along its streets, drink coffee in authentic restaurants of the Upper Town.