ПРОДАВЦОВ - перевод на Английском

• sellers
• vendors
• retailers
• merchants
• salesmen
• salespeople
• dealers
• sales
• vendor
• seller
• salespersons
• salesman
• dealer

Примеры использования Продавцов на Русском языке и их переводы на Английский язык

И среди известных продавцов, таких как Руди Пенса.
And among well-known vendors, such as Rudi Penza.

Ы хочешь сражатьс€ против продавцов сновидений?
Do you want to fight against the merchants of dreams?

Все участники интернет- аукциона eBay делятся на продавцов и покупателей.
All eBay users are divided into buyers and sellers.

Миер, ты помнишь одного из наших продавцов, мистера Вичтора.
Miep, you remember one of our salesmen, Mr. Wichtor.

Если прислушаться, можно услышать как тысячи продавцов кричать.
If you listen closely, you can hear a thousand retailers scream.

Мы ограбили несколько продавцов машин к северу отсюда, ты знаешь?
We hit a few car dealers up north. You know?

Список продавцов неполон и, по-видимому, не используется.
The vendor roster was not comprehensive and did not appear to have been used.

Жаргон продавцов автомобилей.
Car sales lingo.

лучших продавцов, специальные и производителей.
best sellers, specials and manufacturers.

Конференция продавцов.
Vendors conference.

Один из наших талантливых продавцов.
one of our talented salesmen.

рассматривать странные товары и их продавцов.
stare at weird goods and their merchants.

Я только что пообещал куче продавцов дипломат.
I just promised a room full of retailers a briefcase.

Второе место в рейтинге крупнейших онлайн- продавцов Рунета, составленном журналом« Коммерсантъ- Секрет фирмы».
Second biggest online seller in the Runet, measured by Company Secret magazine Kommersant publishing house.

Права и обязанности представителей бизнеса( производителей, продавцов) чаще всего не указаны определенно, а только подразумеваются.
Businesses'(producers', dealers') rights and obligations are more often implicit than explicit.

Следует также периодически обновлять перечни продавцов( см. пункт 106);
Vendor lists should also be updated periodically(see para. 106);

Квалифицированная команда продавцов поможет подобрать соответствующую часть.
Our qualified sales team will help in the selection of the appropriate part.

Финансовые механизмы для продавцов.
Financial arrangements for sellers.

CD- ROM и Blu- ray дисках у множества продавцов.
available on physical DVD, CD-ROM, and Blu-ray Discs from numerous vendors.

Но у повелителей есть много продавцов.
But the overlords have many salesmen.