ПРОДОЛЖЕНИЙ - перевод на Английском

• sequels
• continuations
• continues
• continuation
• prolongations

Примеры использования Продолжений на Русском языке и их переводы на Английский язык

птицы были смутными несвязными изображениями, которое не имело продолжений.
the birds were a dim, disassociated image which had no continuity.

Кроме того, появилось несколько игр- продолжений о приключениях в лабиринте- это игры огонь
In addition, there have been several sequels to games, adventures in the maze- it's fire

В качестве примера есть такие, как татуировщик игры, который видел несколько продолжений, из которых наиболее известны из которых являются игры татуировщик 3 и игры татуировка стиль магазин 2.
As an example there is such as the tattoo artist game that has seen several continuations, out of which the most famous ones being games tattoo artist 3 and games tattoo style shop 2.

С сюжетной линией фильма, оставив фильм открытым для возможных продолжений, Джонс выразил интерес к продолжению фильма,
With the film's storyline leaving Warcraft open to possible sequels, Jones has expressed interest in a sequel to the film,

Эндрю« Эндер» Виггин- вымышленный персонаж научно-фантастического романа Орсона Скотта Карда« Игра Эндера» 1985 года и его продолжений( Голос тех,
Andrew"Ender" Wiggin is a fictional character from Orson Scott Card's 1985 science fiction novel Ender's Game and its sequels(Speaker for the Dead,

акне и его продолжений, атрофические рубцы,
acnes and its sequels, atrophic scars,

больше известный по роли Мэтта Корделла из культового фильма ужасов« Маньяк- полицейский» и его двух продолжений.
best known for his role as officer Matt Cordell in the cult horror film Maniac Cop and its two sequels.

Критическое согласие на сайте гласит:«„ Бамблби“ доказывает, что веселье и чувство удивления можно вернуть назад к раздутой франшизе блокбастера- и устанавливает свой собственный список продолжений в сделке».
The website's critical consensus read,"Bumblebee proves it's possible to bring fun and a sense of wonder back to a bloated blockbuster franchise-- and sets up its own slate of sequels in the bargain.

F являются точками пересечения продолжений противоположных сторон,
F are the intersection points of the extensions of opposite sides,

Шэйн Салерно приняли участие в написании всех продолжений прежде, чем им поручили заканчивать отдельные сценарии,
Shane Salerno took a part in the writing process of all of the sequels before being assigned to finish the separate scripts,

Продолжения и ухудшения гуманитарного кризиса в Сирии было не избежать.
The ongoing and worsening humanitarian situation in Syria was not inevitable.

В продолжении хостела мы создали номера повышенного уровня комфорта.
In the continuation of the hostel rooms we have created high level of comfort.

Китай призвал к продолжению оказания Эквадору международной помощи.
China called for continuing international assistance to Ecuador.

Мы приветствуем продолжение дискуссий по данной теме.
We welcome further discussion on this topic.

Недостатки, способствующие продолжению дискриминации в отношении женщин.
Shortcomings that encourage continuing discrimination against women.

Продолжение интересной мальчик waflového приключение.
The continuation of the interesting adventure waflového boy.

Мы прогнозируем продолжение роста и сохраняем среднесрочный позитивный прогноз.
We anticipate continued growth and maintain a medium-term positive outlook.

Мы ожидаем продолжения нисходящего движения в среднесрочной перспективе.
We expect continued downward movement in the medium term.

Мы ожидаем продолжения падения цены.
We expect further decline of price.

При продолжении роста, цена может достигнуть 1, 3750.
With continued growth, the price may reach 1.3750.