ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬЮ - перевод на Английском

• duration
• lasting
• for a period
• length
• long
• expectancy
• time
• hours
• one-week
• span

Примеры использования Продолжительностью на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это двойной CD общей продолжительностью 90 минут.
This is a double CD, total time 90 minutes.

связанные с продолжительностью рабочего времени и французской системой налогообложения.
developments regarding hours of work and the French tax system.

Пилотный запуск новых туров- 2- х туров продолжительностью 4 дня.
Piloting of the new tours through two 4 day long tours;

Продолжительный звук: звук продолжительностью примерно в четыре секунды.
Long blast: a blast lasting about four seconds.

Выберите измерение продолжительностью более 1 минуты.
Select more than 1 minute length measurement.

Выбор обновления до мягкой пены Щетки с длинной продолжительностью жизни.
Choice of upgrade to SOFT FOAM Brushes with long life span.

Налоговый тариф уменьшается в соответствии с продолжительностью собственности.
The tariff of the tax decreases according to the duration of ownership.

Он был очень больным человеком, с сильно укороченной продолжительностью жизни.
He was a very sick man with a seriously-shortened life expectancy.

Первым из них является вопрос о соотношении между продолжительностью рабочего дня и вознаграждением.
The first of those was the relationship between hours of work and remuneration.

Цикл состоит из пяти тренингов продолжительностью 1- 1, 5 часа.
The cycle consists of five training sessions lasting 1-1.5 hours.

Вы можете выбрать страницы продолжительностью от 4 секунд до 24 часов.
You can select the page length from 4 seconds to 24 hours.

Рабочие условия в связи с частотой, продолжительностью и объемом использования.
Operational conditions related to frequency, duration and amount of use.

Время работы определялось фактической продолжительностью доступа.
The time window for operations was determined by actual hours of access.

Выберите измерение продолжительностью более 10 минут.
Select more than 10minute length measurement.

ММ4 Количество забастовок/ локаутов продолжительностью более одной недели.
ММ4 Number of strikes and lock-outs exceeding one week's duration.

Научно- педагогическую практику на 6 курсе продолжительностью 4 недели.
Scientific and pedagogical practice for 6 courses lasting 4 weeks.

Ротация со стандартной продолжительностью назначения.
Rotation based on standard assignment length.

Time period- выбор между стандартной или уменьшенной продолжительностью вычисления.
Time period- choose between regular calculation or shortened calculation duration.

точное время путешествия продолжительностью.
accurate travel time lasting.

Во-первых, существует выбор между качеством жизни и продолжительностью жизни.
First, there is a trade-off between quality of life and length of life.