ONE-WEEK - перевод на Русском

• недельный
• однонедельный
• однонедельных
• одну неделю
• продолжительностью
• недельные
• недельного
• недельных
• однонедельные
• однонедельного
• одной недели
• одна неделя

Примеры использования One-week на Английском языке и их переводы на Русский язык

There's a one-week maximum.
Но ее же выдают максимум на неделю.

TEACH-VIP training session Two: a one-week short course training session The training session was delivered over a one-week period to an audience consisting of government agency staff involved in public health.
Пример 2: краткий недельный курс Учебная сессия проводилась в течение недели для аудитории, состоящей из персонала правительственных организаций, работающего в сфере здравоохранения.

Organization in Sion of one-week training courses on juvenile justice upon UNICEF request.
Организация в Сьоне, по просьбе ЮНИСЕФ, однонедельных учебных курсов по проблемам отправления правосудия в отношении несовершеннолетних.

A one-week seminar held at the end of July at the Ministry of the Interior, allowed chiefs of police from across Afghanistan to define and agree upon a set of national objectives.
Проведенный в июле министерством внутренних дел недельный семинар позволил начальникам полицейских формирований со всей территории Афганистана определить и согласовать комплекс национальных задач.

Up to the Commission's forty-third session, in 2010, the Working Group held thirteen one-week sessions at which it considered studies
До сорок третьей сессии Комиссии в 2010 году Рабочая группа провела тринадцать однонедельных сессий, в ходе которых она рассмотрела исследования

A one-week training course on economic, social and cultural rights was
В ноябре 2000 года в Маниле был организован недельный учебный курс по экономическим,

He offers one-week study breaks at his home in Cambridgeshire during the weeks he is in UK.
Он предлагает одну неделю перерывы исследования в своем доме в графстве Кембриджшир в течение недели, когда он находится в Великобритании.

Documentation has organized a series of one-week seminars and workshops on project preparation methodologies.
документации организовал ряд однонедельных семинаров и рабочих совещаний по методике подготовки проектов.

Free tutorials- One-week training course includes information about styles,
Бесплатное обучение- недельный курс обучения включает в себя информацию о различных стилях,

The Group, which will meet in three one-week sessions, will hold its first session in New York from 27 February to 3 March 2006.
Эта группа, которая проведет три сессии продолжительностью в одну неделю каждая, соберется на свою первую сессию 27 февраля-- 3 марта 2006 года в Нью-Йорке.

According to UNDP, this was expected to result in a one-week reduction in processing time due to the electronic review and approval of submissions.
Согласно ПРООН время обработки должно сократиться на одну неделю благодаря применению электронного анализа и утверждению заявок.

Until the Commission's forty-first session, in 2008, the Working Group held eight one-week sessions at which it considered studies
В период до сорок первой сессии Комиссии в 2008 году Рабочая группа провела восемь однонедельных сессий, в ходе которых она рассмотрела исследования

This one-week workshop is organized on an annual basis for the benefit of members of permanent missions accredited to the United Nations Office at Geneva.
Этот недельный практикум организовывается на ежегодной основе для сотрудников постоянных представительств, аккредитованных при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве.

It was requesting General Assembly approval of its request to hold two one-week sessions in 2007.
Комитет просит Генеральную Ассамблею одобрить его просьбу провести в 2007 году две сессии продолжительностью в одну неделю каждая.

He also reported that both sides had agreed to a one-week moratorium in fighting to allow for a vaccination programme for children.
Он сообщил также, что обе стороны согласились приостановить боевые действия на одну неделю для того, чтобы позволить осуществить программу вакцинации детей.

The Mission also conducted a one-week capacity-building training session in all sectors, led by two
Кроме того, Миссия организовала во всех секторах недельные курсы по созданию потенциала; руководили этим два эксперта по вопросам ВИЧ/ СПИДа,

Until the Commission's thirty-eighth session, in 2005, the Working Group held two one-week sessions at which it considered studies
В период до тридцать восьмой сессии Комиссии в 2005 году Рабочая группа провела две однонедельных сессии, в ходе которых она рассмотрела исследования

Fabio Piras, an Italian tourist, was given a one-week prison sentence on 10 September for having taken a teddy bear from the pile.
Фабио Пирас, cардинский турист, получил недельный тюремный срок 10 сентября за то, что взял медвежонка из кучи.

during 2010, a one-week session in the spring and a two-week session in the autumn.
в 2010 году сессию продолжительностью в одну неделю провести весной, а сессию продолжительностью в две недели- осенью.

The"package" cost of a one-week meeting at the United Nations,
Стоимость<< пакета>> недельного совещания Организации Объединенных Наций,