ПРОДОЛЖИТЬ СНИЖЕНИЕ - перевод на Английском

• continue to decline
• continue to decrease

Примеры использования Продолжить снижение на Русском языке и их переводы на Английский язык

котировки могут продолжить снижение до уровня 112, 00.
quotations may continue to decline to the level of 112.00.

Цена новозеландского доллара продолжает консолидацию и может продолжить снижение в ближайшее время.
The price of the New Zealand dollar keeps consolidating, and may continue to decline in the near future.

Однако затем, вместо того, чтобы продолжить снижение, он восстановился по отношению почти ко всем основным валютам,
But then, instead of continuing to decline, it recovered in relation to almost all major currencies,

Цена EUR/ USD не смогла продолжить снижение и преодолеть важный уровень поддержки на 1,
The price of EUR/USD was not able to continue decreasing, and to overcome the important support level at 1.1000,

По мере дальнейшего ослабления инфляционных рисков Банк России будет готов продолжить снижение ключевой ставки.
In process of further weakening of inflationary risks the Bank of Russia will be ready to continue decrease in key interest rate.

Цена фьючерса на японский индекс акций Nikkei225 растет после нескольких неудачных попыток продолжить снижение после достижения уровня 16000.
The price of the futures on the Japanese stock index Nikkei225 increases after several unsuccessful attempts to continue decline after reaching the level of 16000.

Цена новозеландского доллара не смогла продолжить снижение и начала корректироваться вверх.
The price of the New Zealand dollar was not able to continue to decline and started to correct upwards.

Цена достигла уровня 76, 00 и может продолжить снижение до 75, 00, около которого мы рекомендуем зафиксировать часть позиций.
The price reached 76.00 and may continue the reduction to 75.00, about which we recommend to fix some positions.

Цена фьючерса на американский фондовый индекс S& P500 не смогла продолжить снижение и закрепиться ниже уровня поддержки на 2040
The price of the futures on the American stock index S&P500 was not able to continue the decline, and fix below the support level at 2040

Цена EUR/ USD не смогла продолжить снижение и отскочила вверх после того как достигла наклонной линии поддержки.
The price of EUR/USD was not able to continue the decline and rebounded upwards after reached the inclined support line.

В результате котировки упали ниже уровня 1, 3000 и могут продолжить снижение до ближайших целевых отметок 1, 2800 и 1, 2600.
As a result, quotes have fallen below the level of 1.3000, and may continue the decline to the next target marks at 1.2800 and 1.2600.

котировки снизятся до 45, 00 и после этого могут продолжить снижение до 43, 00 и 40, 00.
then may continue decline to 43.00 and 40.00.

в свете сильного доллара пара USDJPY имеет немного шансов продолжить снижение в среднесрочной перспективе.
considering the strong greenback, USD/JPY pair has a little probability of continuing the decline in the medium term.

На данный момент котировки пробили уровень 43, 00 и могут продолжить снижение до 42, 00 и наклонной линии поддержки.
Currently quotes broke through the level of 43.00 and may continue the decline to 42.00 and the inclined support line.

При дальнейшем снижении, котировки достигнут уровня 1080 и могут продолжить снижение до 1065.
Within further decrease, quotes will reach the level of 1080 and may continue decline to 1065.

На данный момент котировки находятся около уровня 37, 00 и могут продолжить снижение до уровня 36, 00 в ближайшее время.
At the moment, quotations are located around the level of 37.00, and may continue the decline to a level of 36.00 in the near future.

для продолжения негативной динамики цене необходимо вернуться к поддержке на, 7050 и продолжить снижение.
for the continuation of negative dynamics the price needs to return to the support at 0.7050 and continue the decline.

начала корректироваться вниз и в ближайшее время может продолжить снижение до 101, 40 и 100, 85.
before long may continue decline to 101.40 and 100.85.

Цена фьючерса на американский фондовый индекс S& P500 не смогла продолжить снижение и преодолеть уровень сопротивления на 2120.
The price of the futures on the American stock index S&P500 could not continue the decline and overcome the resistance level at 2120.

падение возобновилась и в ближайшее время может продолжить снижение до 2100 и 2040.
in the near future may continue decrease to 2100 and 2040.