ПРОЕКТЫ НАПРАВЛЕНЫ (proekty napravleny) - перевод на Английском

Примеры использования Проекты направлены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

На земле проекты направлены на приоритеты поддержки определенных хранителей

On the ground projects aim to support priorities identified by custodians

Эти проекты направлены на налаживание содействия сотрудничеству между правительственными

These projects aim at facilitating collaboration between governmental

Проекты направлены на создание потенциала партнеров в плане оказания поддержки

Projects aim to build the capacity of partners to support and sustain their work,

Эти проекты направлены на изучение и показ богатого культурного наследия рома,

These projects aim at studying and presenting the rich Roma cultural heritage,

Эти проекты направлены на совершенствование практики лесопользования,

These projects focused on improving forest management practices,

Недавние проекты направлены на расширение дублирующих

Recent projects are aimed at building more redundancy

Образовательные проекты направлены на продвижение прав человека

Educational projects are aiming to advance human rights

Другие приоритетные проекты направлены, в соответствии с Дар- эсСаламской декларацией,

Other priority projects are aimed, in conformity with the Dar-es-Salaam Declaration,

Все эти проекты направлены на обеспечение надежного

All these projects are aimed at providing reliable

Эти проекты направлены на создание потенциала,

The projects are aimed at capacity building,

Наши ключевые проекты направлены на развитие горных работ

Our key projects are aimed at developing mining operations

Эти проекты направлены на реализацию пилотных проектов

These projects are focused on the implementation of pilot projects

Все эти проекты направлены на непосредственное улучшение условий жизни тех, на кого они были рассчитаны.

All those projects are aimed at directly improving the living conditions of their beneficiaries.

Эти проекты направлены, например, на создание социальной сплоченности

The projects are aimed at for example creating social cohesion

Их проекты направлены в большей степени на создание подходящих условий для осуществления ответственными учреждениями

Their projects are targeted more at generating a suitable environment where the responsible institutions

Новые инновационные проекты направлены на минимизацию энергетических потребностей активных конденсаторов

New, innovative designs seek to minimise the energy requirements of active condensers

Проекты направлены на развитие производства продуктов питания,

Projects are aimed at the development of food production,

Данные проекты направлены на развитие научного

Both projects are devoted to development of scientific

Многие проекты направлены на укрепление организационной базы,

Many projects are directed at institutional strengthening,

В описание функций всех должностей внесены изменения, и проекты направлены в штаб-квартиры для одобрения.

All job descriptions have been revised and drafts have been forwarded to headquarters for approval.