ПРОЖИВАЮЩЕГО - перевод на Английском

• living
• residing
• inhabiting
• domiciled
• live
• resides
• lives
• lived
• resided
• reside

Примеры использования Проживающего на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вид на жительство для лица без гражданства, постоянно проживающего на территории Республики Абхазия.
Right to abode of stateless persons permanently residing in the Republic of Abkhazia.

Приглашение от члена семьи, проживающего в стране;
Invitation from a family member living in the country;

Филиалы находятся полностью в ведении уполномоченного торгового представителя, проживающего в Турции.
Branch offices are managed by a fully authorised commercial representative residing in Turkey.

IV. Процентная доля населения, проживающего в городских районах.
IV. Percentage of population living in urban areas.

адрес уполномоченного представителя, проживающего в Турции.
address of the authorised representative residing in Turkey.

Доля городского населения, проживающего в трущобах.
Proportion of urban population living in slums.

ее совершеннолетнего внука, проживающего отдельно.
her adult grandson living apart.

Предоставляем постельное белье на каждого проживающего в квартире человека.
Linens are provided for each person living in the apartment.

Запуск№ 2 водителя проживающего.
Run number 2 driver living.

Процентная доля населения, проживающего в городах.
Percentage of population living in urban areas.

Доля населения, проживающего в городских и в сельских районах.
Proportion living in urban and rural areas.

Населения, проживающего в трущобахс.
Urban population living in slumsc.

Оценка проживающего населения по этническим группам( в процентах): Лестер англ.
Resident Population Estimates by Ethnic Group(Percentages)" XLS.

Ii численность населения, проживающего в средних условиях;
Number population living in average conditions;

Постоянно проживающего населения нет.
There is no permanent resident population.

Iii численность населения, проживающего в плохих условиях;
Number population living in bad conditions;

Соответствующими определениями" обычно проживающего населения" могли бы стать следующие.
The corresponding definitions of'usually resident population' would then be.

Применение концепции" обычно проживающего населения": включение/ исключение избранных групп населения.
Implementation of the concept of usually resident population: inclusion/exclusion of selected population groups.

Применение на практике концепции" обычно проживающего населения": географическая локализация внутри страны.
Implementation of the concept of usually resident population: geographic allocation within the country.

Следующие лица должны исключаться из обычно проживающего населения страны.
The following persons should instead be excluded from the usually resident population of a country.