RESIDED - перевод на Русском

• проживали
• жили
• находился
• проживания
• поселился
• пребывал
• проживал
• проживают
• проживает
• жил
• жила
• живут
• находятся
• находились
• находится
• проживание
• поселилась

Примеры использования Resided на Английском языке и их переводы на Русский язык

He resided in Berlin as the court composer until 1703.
Он жил в Берлине и оставался придворным композитором вплоть до 1703.

His forefathers resided in Hirat.
Ее родители проживают в Вологде.

The Group later confirmed that Nsengyumva's former bodyguard resided in Kigali.
Группа позднее подтвердила, что бывший телохранитель Нсеньюмвы в настоящее время проживает в Кигали.

Graham and Trimble both resided in Forestville, California.
И Грэм, и Тримбл проживали в Форествилле, округ Сонома, Калифорния.

She resided in Japan from 1988 until 2011.
Она жила в Японии с 1988 до 2011 года.

From then on he mostly resided in the prince-episcopal residence in Bützow.
С тех пор он в основном проживал в резиденции князя- епископа в Бюцове.

Where he resided in a monastic cell next to the Church of Saint Nicholas of Sitsova.
Там он жил в келье рядом с церковью Святого Николая.

They would obtain the licence at the Civil Administration of the localities in which they resided.
Разрешения будут выданы им гражданской администрацией населенных пунктов, в которых они проживают.

As of 2007, the family resided in New York City.
С 2007 года семья проживает в Нью-Йорке.

where some relatives resided.
где проживали некоторые его родственники.

The couple resided after 1779 with her parents at Ickworth House in Suffolk.
Пара жила после 1779 года вместе с родителями в Айкуорте в графстве Суффолк.

He resided at Netherton Hall in the parish of Farway, Devon.
Он проживал в Нетертон- холле в Фаруэе в графстве Девоншир.

They resided in Bryn Mawr, Pennsylvania.
Они живут в Брин Мор( англ. Bryn Mawr), Пенсильвания.

They resided in Concord, Massachusetts.
Он жил в городе Конкорд, штат Массачусетс.

Migrants' rights must also be respected by the States in which they resided.
Права мигрантов также должны соблюдаться государствами, в которых они проживают.

Since then, all Ottoman rulers resided in the Topkapi Palace.
С тех пор все правители Османской империи проживали во дворце Топкапы.

The couple resided in Northampton, England,
Пара жила в Нортгемптоне, Великобритания

After graduation Okawa resided in Tokyo and worked as a translator for the Japanese Imperial Army.
После университета Окава жил в Токио и работал военным переводчиком.

At the time of the initial submission, he resided at the Romani settlement of Halandri.
На момент первоначального представления он проживал в поселении рома Халандри.

Both Ambassadors resided in Stockholm.
Резиденции обеих послов находятся в Стокгольме.