RESIDED in Polish translation

• mieszkał
• przebywał
• zamieszkiwał
• rezydował
• miejsce zamieszkania
• rezydujący
• znajdował się
• mieszkający
• mieszkali
• mieszkała
• przebywała
• zamieszkiwali
• mieszkają
• przebywa
• zamieszkiwała
• rezydowali

Examples of using Resided in English and their translations into Polish

That the most beautiful women in the world… resided in Manhattan. I would always been told!
Wszyscy mówili, że najpiękniejsze kobiety Świata… mieszkają na Manhattanie… łał!

Wesley was receiving a supply from two men who resided at Greek Lane.
Wesley otrzymywał dostawy od dwóch mężczyzn którzy mieszkali na Greek Line.

the family resided in the Dominion Hills section of Arlington.
rodzina zamieszkiwała w sekcji Dominion Hills Arlington.

By 1860, more than half of world Jewry resided in the Pale.
W 1860 roku ponad połowa światowego żydostwa zamieszkiwała na terenie Strefy.

Meanwhile, crown forces raided nearby Dursey Island, where O'Sullivan families resided.
Podczas oblężenia Anglicy splądrowali Dursey Island, gdzie zamieszkiwała rodzina O'Sullivana.

What once resided in this place shall soon be gone with no haste.
Co kiedyś rezydowało w tym miejscu, powinno wkrótce odejść bez pośpiechu.

Resided in Leesburg, Indiana.
Mieszka w Lawrenceburg w Indianie.

Calm winds resided over Oyashima.
Spokojne wiatry zamieszkiwały ponad Oyashima.

The village belonged to the bishops of Kujawy who resided in Wolborzu.
Wieś należała do biskupów kujawskich rezydujących w Wolborzu.

we have stories of these creatures that resided in mines.
mamy opowieści o Stukostrachach, stworzeniach, które zamieszkiwały kopalnie.

My God and I resided in an organized world where everything made sense.
Mój Bóg i ja mieszkaliśmy w zorganizowanym świecie, gdzie wszystko miało sens.

The latter primarily resided in the rural areas and small communities.
Znajdują się one przede wszystkim na terenach wiejskich i małych miejscowościach.

Resided in Strasbourg.
Osiedlił się w Strasburgu.

The couple resided at Armsmear.
Para spoczywa na wojskowych Powązkach.

This god always resided in an old oak tree.
Bg ten zawsze rezydowa w starym dbie.

The family returned to Italy in 1939 and resided near Florence.
Jego rodzina powróciła do Polski w 1946 i zamieszkała w Bielawie.

who last resided in Indio.
ostatnio zamieszkałym w indio.

I suspect the director's hesitation resided on this point.
Podejrzewam, że wahanie reżysera tkwiło w tym punkcie.

Harrison resided in many parts of the world including Mexico,
Harrison mieszkał w wielu częściach świata, w tym w Meksyku,

The deceased had left no will so their estate resided with the Treasury Solicitor
Zmarły nie zostawił żadnej woli, więc ich majątek mieszkał z prawnikiem skarbu i straciłby spadkobierców,