RESIDED in Hebrew translation

• התגוררו
• גר
• שהה
• חיו
• שכן
• התגורר
• התגוררה
• חי
• להתגורר
• גרו
• שוכנת
• גרה

Examples of using Resided in English and their translations into Hebrew

He resided in Holland, MI for….
הוא נשאר בהולנד במשך….

In 1723 22 Jewish families resided in Brandys.
ב- 1723 ישבו 22 משפחות יהודיות בבראנדיס.

A great deal of that genius resided in those sad eyes.
חלק גדול מהגאונות הזו דר בעיניים העצובות האלה.

(b) ordinarily resided or had a place of residence in Jamaica; or.
(2) היה גר כרגיל בישראל או היה לו בה מקום מגורים;

Police said the man resided at the home where he was found.
המשטרה עצרה את הגבר שמתגורר בבית שבו נמצאה.

Where was the last place you resided.
מה המקום האחרון שגרת בו?

nature resided in all men;
טבע הבודהה(האלוהי) מצוי בכל בני האדם;

The group was mainly active in New York City, where most of the group's members resided, and later also in Gainesville, Florida.
הקבוצה היה פעילה בעיקר בניו יורק, שם התגוררו רוב חברותיה, ומאוחר יותר גם בגיינסוויל, פלורידה.

The Norwegian King resided here, and many historical events took place in this busy port.
המלך הנורווגי גר כאן ואירועים היסטוריים רבים התרחשו בנמל עמוס זה.

She and brother Christian resided largely with their father(who received custody of the two),
היא ואחיה כריסטיאן התגוררו בעיקר עם אביהם(אשר קיבל משמורת על השניים),[2]

They also said Kim Jong-nam, who resided mainly in Macau, was almost certainly
בנוסף לכך, הם אמרו כי קים, ששהה בעיקר במובלעת הסינית מקאו,

He resided for several years in the United St…"He was attacked by a mob outside the Bram…" Outside,
הוא גר כמה שנים" בארצות הב… המון זועם התקיף אותו""מחוץ לבראמ… בחוץ,

Many of them resided not in hilltop caravans, but in cities with shopping malls,
רבים מהם לא התגוררו בקרוונים על ראשי ההרים,

He resided in Israel for three out of the five years immediately before filing his application for citizenship.
הוא שהה בישראל לפחות שלוש שנים מתוך חמש השנים שקדמו ליום בו מוגשת בקשת האזרחות.

For the next three years he resided in France, where he learned on French cuisine at Alain Ducasse(Hotel Paris)
הוא גר בצרפת במשך שלוש השנים הבאות, שם עבד עם אלן דיקאס(Hotel Paris)

since all other convicts resided in that area.
שכל האסירים האחרים התגוררו באותו אזור.

Pig bones, indicating that non-Jews resided there, were mixed in with some of the burials; and so on.
בחפציהן של חלק מהגופות היו מעורבבות עצמות חזיר, המלמדות כי לא-יהודים חיו שם; ועוד.

He resided for many years at the Amaravati Buddhist Centre north of London,
הוא שהה במשך שנים רבות במנזר הבודהיסטי Amaravati,

The point of view is that of the child and the place in which he resided.
נקודת המבט היא של הילד והמקום שבו הוא גר.

Skulsk because of its closeness to the border; only a few resided there, except those with special permits.
ורק מעטים התגוררו כאן על פי רשיון מיוחד.