ПРОИГРЫВАЕШЬ - перевод на Английском

• lose
• losing

Примеры использования Проигрываешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

А если орел- проигрываешь, а я выигрываю твою смерть.
If it's tails, then you lose and I win your death.

Когда ты проигрываешь его на МР3- плеере,
When you played it on an MP3 player,

Наблюдать как ты проигрываешь снова и снова.
Watch you fail all over again.

Виола, ты проигрываешь, проигрываешь сильно.
Viola, you're losing, you're losing badly.

Когда проигрываешь, остается только три варианта выбора: сдаться, добиться компромисса или сбежать.
When your side is losing, there are only three choices remaining: surrender, compromise, or escape.

Когда проигрываешь, то теряется вера в себя,
When we lose, we obviously lose confidence,

А потом, если хочешь выиграть, заставляешь из думать, что проигрываешь.
And if you really want to win… you make them think you're losing.

Ты проигрываешь.
You're failing.

Ты либо привыкаешь, либо проигрываешь.
You either get used to it or you get lost.

Станет, если поймет, что ты проигрываешь.
He will if he knows you're gonna lose.

Вот что случается, когда проигрываешь и не платишь!
Look what happens when you lose a bet and don't pay!

Я думаю, что ты проигрываешь с самого начала.
I think you're losing 52 to nothing in the first quarter.

Когда-нибудь чувствовала, как проигрываешь войну?
Ever feel like you're losing the war?

Ты выигрываешь или проигрываешь.
You either win… or you lose.

Иногда выигрываешь, Иногда проигрываешь.
You win some, you lose some.

Ты проигрываешь.
You're loosing.

Иногда ты просто проигрываешь.
Sometimes you just fail.

Ты становишься мегазлой, когда проигрываешь.
You do get super grumpy when you lose.

Плохо, когда проигрываешь.
When you lose, it's bad.

Играть грех, если проигрываешь, сэр.
It is only sinful, sir, when you lose.