ПРОИГРЫВАЕШЬ - перевод на Немецком

• verlierst
• verliert
• verlieren
• versagst

Примеры использования Проигрываешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это интересно, что ты проигрываешь.
Das ist interessant, dass du verloren.

Ты расстроен, потому что проигрываешь.
Sie sind verärgert, weil Sie verlieren.

А сейчас послушай, ты проигрываешь.
Nun, hören Sie, Sie sind dabei, zu verlieren.

Ты становишься мегазлой, когда проигрываешь.
Du wirst ziemlich grantig, wenn du verlierst.

Выигрываешь или проигрываешь?
Gewinnst oder verlierst du?

Эй, что-то выигрываешь, что-то проигрываешь.
Hey, mal gewinnste, mal verlierste.

Некоторые ты выигрываешь, чаще проигрываешь.
Du gewinnst manchmal, du verlierst oft.

Деньги ты проигрываешь.
Geld verspielst du.

где ты проигрываешь Зверю.
dass du gegen die Bestie verlierst.

Причина, по которой ты проигрываешь, в том, что у тебя не было возможности увидеть все поле.
Das ist es, Dad. Der… der Grund, dass du das Spiel verlierst, ist, weil du noch nie in der Lage gewesen bist, das ganze Spielbrett zu übersehen.

Просто потому что ты проигрываешь, не значит, что надо сразу к цепляться к официантке.
Nur weil Sie verlieren werden, heißt das nicht, dass Sie es an der Kellnerin auslassen müssen.

Если Перальта проиграет, Сантьяго получит его машину.
Wenn Peralta verliert, bekommt Santiago sein Auto.

Но, он начинает проигрывать, у него кончается энергия.
Aber er verliert hier an Boden. Seine Energie schwindet.

Ты проиграл, Барри.
Du verlierst, Barry.

Ты проиграешь, Барри.
Du verlierst, Barry.

Кто проиграет, заходит первым.
Wer verliert, geht rein.

Проиграл свои штаны!
Verlierst deine Hose!

Как никогда не проигрывать в игры?- Никогда не играть.
Wie verliert man nie im Spiel?- Nie spielen.

Если он проиграет, проиграю и я.
Wenn er verliert, verliere ich.

Проиграешь ты или выиграешь, пап. Мне… Меня не волнует это.
Ob du gewinnst oder verlierst, das ist mir egal.