ПРОИГРЫША - перевод на Английском

• losing
• loss
• defeat
• lose
• losses

Примеры использования Проигрыша на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мне не хватает этого маленького проигрыша прямо в начале" already gone.
I missed that little riff right in the front of"already gone.

Это автоматически уменьшает вероятность проигрыша и увеличить шансы на получение прибыли.
This will automatically decrease the chances of losing and increase the chances of earning profit.

Да, а я помню, как ты мочился на основную базу, протестуя после проигрыша.
Yep, and I remember you peeing on home plate in Protest after we lost.

Потерю немецкого флота в результате проигрыша в Первой мировой войне.
Loss of the German fleet as a result of the defeat in the World War I.

Он просто злится из-за крупного проигрыша за покерным столом.
He's just mad because he's losing big money at poker.

О чем твой проэкт? Воздействие проигрыша на идиотов?
So what's your project-- the effects of losing on idiots?

Или спасти Стива от проигрыша.
Or kept Steve out of checkmate.

опасность вашего проигрыша становится, невероятно велика.
Your risk of loss becomes extremely large.

Но я думал, мы хотим проигрыша Таксинвалида!
But I thought we wanted handicar to lose the race!

Ты ведь не злишься из-за проигрыша отцу?
You're not still mad about losing to my dad?

Он писал, что в 924, после того проигрыша в битве на острове Севан,
He wrote that in 924, after losing a battle at the island of Sevan,

Молдавские суды закладывают фундамент для очередного проигрыша Молдовы в Европейском суде по правам человека.
Moldovan courts lay the foundation for another loss of Moldova in the European Court of Human Rights.

После проигрыша в двух первых из трех игр,
After losing the first two of the three games,

В Германии эта система была создана после проигрыша на одном из чемпионатов мира в 1990- ых годах.
In Germany, this system was created after a defeat at one of the FIFA World Cups in the 1990s.

Удвоение размера ставок после проигрыша в надежде, что рынок развернется и выигрыш все равно произойдет.
Doubling the bets after loss in the hope that the market will bounce back, and there will be profit in any case.

Женская сборная, после проигрыша грузинским шахматисткам, спустилась на 113- ю горизонталь
After losing to Georgia, the women's team dropped to the 13 th place

О поединке с Эдгаром:« После проигрыша Макдональду, я просто работал во дворе
About a duel with Edgar:"After loss to MacDonald, I simply worked in the yard

После проигрыша выборов 1888 года Макинери не стал оспаривать результаты голосования в обмен на место в Верховном суде Луизианы.
After losing the 1888 election, McEnery was appointed to serve as an associate justice in the Louisiana Supreme Court.

Оказалось, не все кандидаты в президенты осознают меру материальной ответственности в случае проигрыша на выборах",- отмечают Деньги.
As it turns out, by no means all presidential candidates fully realize the share of their financial obligations in case of defeat in the election," the magazine notes.

Если выигрыш больше проигрыша( хотя бы и в перспективе),
If you win more than lose(even in the future),