ПРОИЗВЕЛА - перевод на Английском

• has made
• produced
• carried out
• performed
• manufactured
• were made
• generated
• incurred
• had made
• have made

Примеры использования Произвела на Русском языке и их переводы на Английский язык

Группа произвела вычет чрезмерных расходов, понесенных в результате неиспользования таких процедур.
The Panel has made a deduction for the excess costs incurred because such procedures were not adopted.

Точность HanTech произвела тысячи компонентов повернутых CNC эти леты.
HanTech Precision produced thousands of CNC turned components these years.

Производитель: компания, которая произвела актив.
Manufacturer: The company who manufactured the asset.

Ты произвела на нее впечатление.
You have made impression upon her.

Однако она произвела платеж, и поэтому ее просьбу о предоставлении изъятия следует удовлетворить.
But it had made a payment, and its request for exemption should therefore be granted.

Исходя из этого Группа произвела корректировку для учета таких доказательственных изъянов.
Accordingly, the Panel has made adjustments to account for these evidentiary deficiencies.

Да сэр, я произвела арест.
Yes, sir, I have made an arrest.

Компания произвела не менее пяти крупных корпоративных поглощений.
The company has made at least five major corporate acquisitions.

В 2015 году компания произвела 11, 4 млн тонн хлористого калия.
In 2015 Uralkali produced 11.4 million tonnes of KCl.

Французская фирма произвела реконструкцию фасада главного
Firm has made the reconstruction of the facade of the main

В отчетном периоде АСТАРТА произвела 50 тыс.
In the reporting period ASTARTA produced 50 ths.

Группа произвела дополнительные корректировки заявленной суммы.
the Panel has made a further adjustment to the claimed amount.

Шахта в этом году произвела много.
The mine produced much this year.

Организация единожды произвела выплату ex gratia.
one ex gratia payment was made by the Organization.

Произвела впечатление на Лорел.
Had an effect on Laurel.

Из-за него я произвела плохое первое впечатление!
He made me start off on the wrong foot!

Ты произвела фурор на торжестве в Центральном парке.
You made a splash at the Central Park Conservancy Gala.

Весной 1997 года организация ВПЧ произвела оценку потребностей в судебно-медицинских мероприятиях.
In the spring of 1997, a forensic needs assessment was carried out by PHR.

Так же, команда разработчиков произвела исправления и улучшения,
Also, the development team has fixed the bugs

Выставка произвела на Николая Николаевича колоссальное впечатление.
The exhibition made by Nikolai Nikolaevich huge impression.