ПРОИЗВОДИМЫХ - перевод на Английском

• produced
• manufactured
• made
• generated
• originating
• carried out
• performed
• production
• incurred
• produce
• produces
• generates
• making
• producing
• manufacture
• make
• makes

Примеры использования Производимых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Металлообработка- это довольно широкий спектр операций, производимых на металлических заготовках.
Metal- this is quite a wide range of operations performed on metal workpieces.

Olympic Studios знаменита благодаря качеству производимых на ней записей.
These instruments are famous for the quality of sound they produce.

Грибные Кольца Грибные Кольца увеличивают число производимых Адских троглодитов на 7 в неделю.
Mushroom Rings The Mushroom Rings increase Infernal Troglodyte production by 7 per week.

Способы повышения качества производимых битумов.
Methods used to improve quality of produced bitumens.

Они присутствуют практически во всех продуктах, производимых человечеством.
They are present in practically all products manufactured by mankind.

расходных материалов, производимых фирмой« BAUER Maschinen GmbH» Германия.
consumable materials, made by firm BAUER Maschinen GmbH Germany.

Сведения о продукции/ услугах, производимых/ реализуемых организацией в этих районах;
The nature of products/services that the entity produces/sells in those areas;

Столовая Столовая увеличивает число производимых Гоблинов на 8 в неделю.
Mess Hall The Mess Hall increases Goblin production by 8 per week.

В Австралии имеется широкий ры нок амфетаминов, незаконно производимых в стране.
Amphetamines, illegally produced domestically, are widely available.

Имитация самых первых смесителей, производимых в промышленном масштабе.
References to the first industrially manufactured faucets.

Третий и четвертый примеры в большей степени типичны для замен, производимых в ИПЦ.
The third and fourth examples are much more typical of the substitutions made in the CPI.

В число производимых нами устройств входят бункера,
The range of equipment that we manufacture includes filling hoppers,

Когда вид производимых изделий не попал в« Единый перечень….
When the type of produces products did not hit the« Single List….

Исследование рынков товаров производимых в Украине.
Investigation of markets for goods produced in Ukraine.

Таким образом, эти списки можно было бы использовать для выявления производимых в больших объемах химических веществ.
Therefore, these lists can be used to identify high production volume chemicals.

аксессуары- в дизайне самых первых смесителей, производимых в промышленном масштабе.
accessories- modelled on the design of the first industrial manufactured mixers.

Увеличение процентной доли сквозных платежей, производимых с соблюдением требований системы СВИФТ.
Increased percentage of straight-through payments made in compliance with SWIFT.

Пороговые значения производимых, обрабатываемых или используемых загрязнителей один подход.
Manufacture, process or use thresholds one approach.

За эти годы разнообразие производимых« Djarum» видов кретека чрезвычайно расширилось.
Over the years, the variety of kretek cigarettes that Djarum makes has expanded enormously.

Систематически производятся разрушающие испытания компонентов производимых заводом Frigopoint.
Systematically produced destructive testing of components produced by the Frigopoint.