ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОЙ - перевод на Английском

• productive
• production
• efficient

Примеры использования Производительной на Русском языке и их переводы на Английский язык

мощной и производительной.
powerful and fast.

Какая политика может максимально способствовать производительной и достойной занятости?
What policies can maximize the generation of productive and decent jobs?

технической и производительной политики в рамках мировой экономики для достижения общего экономического роста.
the harmonization of financial, technological and production policies within the world economy in order to achieve generalized growth.

Сегментный отрезной круг с высоким сроком службы для производительной резки без охлаждения водой среднеармированного бетона,
Segment cutting wheel with high service life for efficient cutting without cooling water srednekamennogo concrete,

сельских районах страны путем привлечения женщин к производительной деятельности.
rural communities through women's participation in production activities.

новым V- образным кузовом, производительной гидравликой, системой интеллектуального мониторинга
new V-shaped body, efficient hydraulics, intelligent monitoring systems

ведущегося в целях самообеспечения) и будущей производительной ценности угодий.
and future production value of land banks within HCV 5.

Предприятие горячего цинкования Collini в Бюрмосе работает с универсальной производительной установкой, которую особенно быстро можно адаптировать к различным потребностям клиентов.
The Collini Bürmoos hot-dip galvanising plant works with a flexible, efficient system that can be adapted very quickly to various customer needs.

косвенно контролирующее все необходимые функции для выполнения своей производительной деятельности.
indirectly controls all necessary functions to carry out its production activities.

Благодаря оребренным трубопроводам Spiraflex система отопления получается производительной и быстро реагирующей, создавая оптимальные условия микроклимата для животных в помещении.
With Spiraflex finned tubes for heating of the livestock house, you get an efficient and quickly responding heating system ensuring the animals a perfect climate.

ряд улучшений стабильности и безопасности, а также некоторые исправления ошибок, направленные на обеспечение более стабильной и производительной работы операционной системы.
number of stability and security enhancements as well as some bug fixes aimed at making the operating system more stable and efficient.

содействие расширению производительной занятости и свободному выбору занятий являются ключевыми средствами сокращения масштабов нищеты и достижения социальной интеграции.
underemployment and the promotion of productive and freely chosen employment are key means to alleviate poverty and achieve social integration.

животноводством в рамках производительной и репродуктивной(" непроизводительной") работы, относят к активному сельскому населению.
cattle herding within the framework of productive and reproductive("unproductive") work are included into the active rural population.

занятостью определяется степенью, в которой доход от производительной занятости позволяет работникам
employment lies in the extent to which income generated from employment permits workers

Какой бы функциональной и производительной не была система,
Whatever the functionality and performance of the system is,

Несмотря на эти заявления, в последние три десятилетия задача по обеспечению людей производительной и достойной работой не получала в повестке дня в области развития того внимания, которого она заслуживает.
Despite these pronouncements, the creation of productive and decent jobs has failed to receive the prominence it deserves on the development agenda over the past three decades.

Достойный труд означает, что люди могут участвовать в производительной трудовой деятельности, приносящей достаточный доход,
Decent work enables people to engage in employment that is productive and delivers a fair income in a secure,

Мы не можем достаточно подчеркнуть значение этой производительной функции, как основы символического языка и научной иносказательной речи.
We cannot lay too great stress upon the use of this generative function as a basis for a symbolical language, and a scientific art-speech.

Новейший представитель линейки пешеходных траншеекопателей Vermeer является производительной и удобной в обслуживании машиной, позволяющей выполнять работу надлежащим образом.
The newest entrant in the Vermeer pedestrian trencher lineup offers a productive and convenient to maintain machine that gets the job done right.

Достойная работа позволяет людям участвовать в производительной трудовой деятельности,
Decent work allows people to engage in employment that is productive and delivers a fair income,