ПРОИЗВОДИТЕЛЬНЫХ - перевод на Английском

• productive
• production

Примеры использования Производительных на Русском языке и их переводы на Английский язык

принял участие Томаш Беднарик, начальник испытательной лаборатории машин и производительных оборудований.
by Mr. Tomá Bednárik, Head of the Machinery and Production Devices Testing Body.

На бытовой элементной базе возможна сборка более производительных систем обратного осмоса- для различных производств,
On the home base element can build more efficient reverse osmosis systems- for different industries,

Является одним из наиболее производительных кодеков по скорости сжатия,
It is one of the most efficient codecs in respect of compression speed,

Использование производительных камерных машин в училище делает возможной демонстрацию оптимизированных процессов при переработке
The use of powerful chamber machines in vocational schools makes it possible to demonstrate optimised procedures in the processing

Блоки обработки данных: В менее производительных картах, обладающих этим суффиксом,
Processing Units: In less powerful cards using this suffix,

Умирание человеческого и животного поколений, как и истощение производительных сил природы, указывает на конец. Кали- Юги.
The dying out of generations of human and animal life as well as the exhaustion of nature's generative forces indicates the end of Kali Yuga.

Специальное проектирование и предварительный монтаж производительных опалубочных систем и многолетний опыт сотрудничества с ведущими производителями аванбеков для эффективного и безупречного строительства.
Project-specific planning and pre-assembly of high-performing formwork systems enhanced by our long-standing collaboration with leading suppliers of launching-girder equipment mean smooth, efficient construction progress.

Одна пилорама этой мельницы, одной из самых производительных в Северной Европе в конце ХVIII века, перерабатывала 10 000 бревен в год.
One saw frame of this mill- one of the most powerful sawmills in Northern Europe at the end of the 18th century- swallowed 10 000 logs in a year.

А также десятки производительных приложений, которые можно добавить к образу без дополнительных затрат.
And dozens of productivity applications that can be added to your image at no extra cost.

Традиционное разделение по признаку пола производительных и воспроизводительных функций в семье не отражает нынешнюю объективную реальность.
The traditional gender-based division of productive and reproductive functions in the family does not reflect current realities.

популярный как ао встраиваемых системах, так и в производительных серверах высокого класса.
of the PPC architecture, popular in both embedded as well as high-end performance servers.

Суперкомпьютер УРО РАН, построенный компанией Открытые Технологии, вошел в топ- 500 самых производительных суперкомпьютеров мира.
Supercomputer for UB RAS is in TOP- 500 of the most powerful supercomputers in the world.

которые являются представителями Производительных Сил.
who are the representatives of the Procreative Powers.

применения более производительных сверлильных инструментов.
to the ever more efficient drilling tools.

дизайн специальных производительных процессов и т. д.
design of special-purpose manufacturing processes and others.

экономических условий, которые способствовали бы привлечению производительных и содействующих созданию рабочих мест, инвестиций несут, в основном.
economic environment that was conducive to productive and job creating investments.

высоко- производительных унифицированных фабрик.
high performance unified fabric.

об истощении производительных сил.
about the depletion of generative forces.

идентифицировать конкретные образцы самостоятельных единиц для более автоматизированных и производительных расчетов.
identify specific instances of entities for more automated and efficient computation.

лазерных процессов и цифровых производительных технологий», которую возглавляют профессор Национальной инженерной школы Сент- Этьен( ENISE,
laser processes and digital production technologies" headed by Professor of the Saint-Étienne National Engineering School(ENISE, France),