ПРОПУЩУ - перевод на Английском

• miss
• will skip
• will pass
• let
• am gonna skip
• missing

Примеры использования Пропущу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если я пропущу этот рейс, мне конец.
If I miss this flight I'm screwed.

Я думаю, я пропущу это.
I think I will skip this one.

И я пропущу еще один день в школе?
I have to miss another day of school?

понимаете, я пропущу кое-что из этой красочной речи.
you know, I will skip some of the colorful language.

Если я пропущу забег, я потеряю деньги.
Every time I miss a race, I'm losing dough.

Я пропущу предельный срок открытия своего сердца?
I miss the heart opening deadline?

Если я пропущу автобус, она убьет меня.
If I miss the bus, she's gonna kill me.

Паси наши места и расскажешь все, что я пропущу.
You save our seats, and tell me everything I miss.

Думаю, я пропущу это.
I think I will give that a miss.

Я никогда не пропущу это.
I never miss it.

О, уж я- то никогда не пропущу ужин.
Oh, I never miss a meal.

Что произойдет, если я пропущу урок?
What happens if I miss a lesson?

Расскажете, если я что-то пропущу.
Let me know what I miss.

Значит, я пропущу школу?
Does that mean I miss school?

но убьет меня, если я пропущу вечер.
she would kill me if I missed tonight.

Пропущу его через программу распознования лиц.
Running them through facial recognition software now.

Я с радостью пропущу травма- аттестацию Оуэна Ханта.
I would be more than happy to skip Owen hunt's trauma certification lab.

Ни за что не пропущу.
Never miss it.

Теперь, я собрал копоть и пропущу ее через конденсатор.
Now, I collected the fumes and ran them through a condenser.

Я буду ужасным гостем, если пропущу это блюдо?
Would I be a horrible guest if I skipped this course?