ПРОСИТ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ - перевод на Английском

• requests the executive
• seeks executive

Примеры использования Просит исполнительный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Структура<< ООН- женщины>> просит Исполнительный совет выделить 2 млн. долл. США на цели
UN-Women is requesting the Executive Board to allocate $2 million to respond to increasing demands from its stakeholders for continued efficiency

Секретариат просит Исполнительный совет оказать поддержку в осуществлении Глобальной программы действий в рамках Инициативы<<
The secretariat seeks the Executive Board's support for implementation of the ECHUI Global Framework for Action and its draft work plan,

Просит Исполнительный секретариат представить Постоянному форуму по вопросам коренных народов на его следующей сессии информацию о прогрессе в деле разработки кодекса этического поведения,
Requests the Executive Secretary to inform the Permanent Forum on Indigenous Issues at its next session of progress made on the code of ethical conduct to ensure respect for the cultural

Просит Исполнительного секретаря продолжать размещать на веб- сайте Конвенции следующие доклады.
Requests the Executive Secretary to continue to post the following reports on the website of the Convention.

Просит Исполнительного секретаря включить следующие новые доклады.
Requests the Executive Secretary to include the following new reports.

Просит Исполнительного секретаря Экономической
Requests the Executive Secretary of the Economic

Просит Исполнительного секретаря продолжать принимать меры в соответствии с этим решением;
Requests the Executive Secretary to continue taking action in accordance with that decision;

Просит Исполнительного секретаря принять необходимые меры для подготовки КРОК 9.
Requests the Executive Secretary to take the necessary measures to prepare for CRIC 9.

Просит Исполнительного секретаря Комиссии,
Requests the Executive Secretary of the Commission,

Просит Исполнительного секретаря ЭКЛАК провести более углубленный анализ следующих вопросов.
Requests the Executive Secretary of ECLAC to undertake a more in-depth analysis of the following issues.

Просит Исполнительного секретаря Экономической комиссии для Африки.
Requests the Executive Secretary of the Economic Commission for Africa.

Просит Исполнительного секретаря.
Requests the Executive Secretary.

Просит Исполнительного секретаря в рамках существующих ресурсов.
Requests the Executive Secretary, within existing resources.

КС просила Исполнительный комитет.
The COP requested the Executive Committee.

Просит Исполнительного секретаря ЭСКАТО.
Request the Executive Secretary of ESCAP.

Специальная рабочая группа просила Исполнительный комитет обеспечить подготовку этого вопроса.
The Ad Hoc Working Group requested the Executive Committee to prepare this issue.

Она также просила Исполнительный комитет обеспечить беспрепятственное функционирование Конвенции МДП.
It also requested the Executive Committee to ensure the unimpeded functioning of the TIR Convention.

Она просила Исполнительный орган обсудить
It requested the Executive Body to discuss

Также просит Исполнительного секретаря.
Also request the Executive Secretary.

Она также просила Исполнительного секретаря представить проект ориентировочной шкалы взносов.
It also requested the Executive Secretary to present a draft indicative scale of assessment.